Luke Ritchie — Cover It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cover It Up", wykonawca: Luke Ritchie.
Tekst piosenki
Cut down by the way that you talk
You take a room in your hands by your own
I catch it in the way that you walk
And the way that you slip out the door
To think you’re not sure of yourself
To think you’ve got a doubt in your mind
Cover it up with a smile
Cover it up
Like a fault they’ll never find
Summer comes slow and bright
The evening comes warm and low
Months have never seemed so long
The days have never seemed so slow
Remember that you used to have faith
Remember that you used to believe
Conjure it up with a smile
Conjure it up
Like a fault they’ll never find
It takes time to believe, you know
You’ll find a lover of your own
And I take pride in your ways, you know
You’ve got a style that’s all your own
And it takes time to believe, you know
You’ll find a lover of your own
And it won’t let you down
You can fall back
On the path that keeps you safe
Settle down
To a life you can’t quite fake
Shrink away
From the fruit you want to taste
Dare to grow
Just in case you start to change
Into someone they’ll never love
Cos I’m alone tonight
With fears that pull me down
It all surrounds me now
All the fear and the doubt
But you’re the centre point
A perfect bead of light
Won’t you shine for me
Won’t you shine for me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cut down by the way that you talk
Bierzesz pokój w swoje ręce.
I catch it in the way that you walk
I sposób, w jaki wymykasz się przez drzwi
Pomyśleć, że nie jesteś pewny siebie
To think you ' ve got a doubt in your mind
Cover it up with a smile
Cover it up
Jak błąd, którego nigdy nie znajdą
Summer comes slow and bright
Wieczór jest ciepły i niski
Miesiące nigdy nie wydawały się tak długie.
Dni nigdy nie wydawały się tak wolne.
Pamiętaj, że kiedyś miałeś wiarę.
Pamiętaj, że kiedyś wierzyłeś
Wyczaruj to z uśmiechem
Wyczaruj to.
Jak błąd, którego nigdy nie znajdą
Potrzeba czasu, by uwierzyć, wiesz
Znajdziesz sobie kochanka.
I jestem dumny z Twoich sposobów, wiesz
You 've got a style that' s all your own
I potrzeba czasu, by uwierzyć, wiesz
Znajdziesz sobie kochanka.
And it won ' t let you down
Możesz się wycofać.
Na ścieżce, która zapewnia Ci bezpieczeństwo
Uspokój się.
Za życie, którego nie możesz udawać.
Shrink away
Z owoców, które chcesz posmakować
Dare to grow
Na wypadek, gdybyś zaczął się zmieniać.
W kogoś, kogo nigdy nie pokochają.
Bo dziś jestem sam
With fears that pull me down
Teraz wszystko mnie otacza.
All the fear and the doubt
/ Align = "left" /
A perfect bead of light
"Won' t you shine for me"
Nie zabłysniesz dla mnie?