LUKE — Je N'Eclaire Que Moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je N'Eclaire Que Moi", wykonawca: LUKE.
Tekst piosenki
J’ai peur à l’avance de crier ma foi
J’ai peur je pense de crier ma joie
Car quand on crie sa joie
On crie trop fort je crois
Ne les réveille pas
Tu sais les hommes ont leurs tempêtes
Des tempêtes sans fenêtres
Qu’ils ouvrent comme des vannes
Comme ça les soirs de fête
Je n'éclaire que moi
Je n'éclaire que moi
Je n’ose pas me taire
Sauf pour me servir à boire
En vidant les verres
Ceux que tu laisses
A trop vouloir y croire
Mes idées mes lumières
Tu sais les hommes ont leurs tempêtes
Des tempêtes sans fenêtres
Qu’ils ouvrent comme des vannes
Comme ça les soirs de fête
Je n'éclaire que moi
Je n'éclaire que moi
Je n'éclaire que moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z góry boję się krzyczeć do mojej wiary
Obawiam się, że myślę, aby krzyczeć moją radość
Bo kiedy krzyczą o jego radości
Krzyczymy za głośno.
Nie budź ich.
Wiesz, mężczyźni mają swoje burze.
Burze bez okien
Co otwierają jak zawory
Więc w świąteczne wieczory
Oświetlam tylko siebie
Oświetlam tylko siebie
Nie śmiem milczeć.
Chyba, że nalejesz mi drinka.
Opróżnianie kieliszków
/ Align = "left" /
Za bardzo chciałem w to wierzyć.
Moje pomysły moje światła
Wiesz, mężczyźni mają swoje burze.
Burze bez okien
Co otwierają jak zawory
Więc w świąteczne wieczory
Oświetlam tylko siebie
Oświetlam tylko siebie
Oświetlam tylko siebie