LUKE — Se Taire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Taire", wykonawca: LUKE.
Tekst piosenki
On est peut-être à court de haine
On est peut-être en bout de soi
Oublie que l’on est fiers
Admets la fin du combat
Pour tout ce qu’il y a de déjà mort
Pour tout ce qu’il y a eu de trop
Récupérons nos bouts de tords
Récupérons nos bouts de peau
On devrait pouvoir en rire
On devrait pouvoir se taire
On devrait pouvoir en rire
Recoller les bouts de chair
On est peut-être à court de sang
On est peut-être en fin d’artère
Les couteaux je te les rends
Je te laisse mes faux airs
Regarde-toi en avant
Regardons-nous en arrière
Si l’on avait été moins amants
On n’en serait que plus frères
On devrait pouvoir en rire
On devrait pouvoir se taire
On devrait pouvoir en rire
On n’en serait que plus frères
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może skończyła nam się nienawiść?
Może jesteśmy na samym końcu
Zapomnij, że jesteśmy dumni.
Przyznaj koniec walki
Za wszystko, co już jest martwe
Za wszystko, co było za dużo
Oddajmy nasze ciasta.
Weźmy nasze końce skóry
Trzeba umieć się śmiać
Musimy się zamknąć.
Trzeba umieć się śmiać
Klejenie kawałków ciała
Może skończyła nam się krew.
Może skończyliśmy.
Oddam ci noże.
Zostawiam ci moje fałszywe melodie.
Patrz przed siebie.
Spójrzmy wstecz.
Gdybyśmy byli mniej kochankami
Bylibyśmy tylko braćmi.
Trzeba umieć się śmiać
Musimy się zamknąć.
Trzeba umieć się śmiać
Bylibyśmy tylko braćmi.