Lulu Santos — Bolado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bolado", wykonawca: Lulu Santos.
Tekst piosenki
Eu tenho andado bolado
Com o jeito que a vida está
Feito um filme ruim em canal
E hora que ninguém vê
Imagem cheia de fantasmas
E uma estática de enlouquecer
Chame o serviço técnico
Isso não tá como deveria ser
Às vezes me pergunto
O certo, o que há de ser
Se agir sem pensar
Ou se refletir muito antes de fazer
Eu sei que existe uma canção
Meio enjoada que diz assim
Não se preocupe em inglês
E seja feliz
Mas quase nunca nada é tão simples
E as vezes o sentimento fica ruim
O que não impede que se continue tentando
O jogo só acaba no fim
Eu tenho andado bolado
Com o jeito que a vida está
Feito um filme ruim em canal
E hora que ninguém vê
Às vezes me pergunto
O certo, o que há de ser
Se agir sem pensar
Ou se refletir muito antes de fazer
Eu sei que existe uma canção
Meio enjoada que diz assim
Não se preocupe em inglês
E seja feliz
Mas quase nunca nada é tão simples
E as vezes o sentimento fica ruim
O que não impede que se continue tentando
O jogo só acaba no fim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodziłem wymyślone
Z tym, jak życie
Zrobione źle, film na kanale
I czas, że nikt nie widzi
Obrazy pełne duchów
I statyczne zwariować
Zadzwoń do serwisu technicznego
To nie jest pierwszy, jak powinno być
Czasami zadaję sobie pytanie,
Jestem pewien, że będzie
Jeśli działasz bez myślenia
Lub, jeśli myślisz bardzo, zanim to zrobisz
Wiem, że jest piosenka
Przez mdłości, które tak mówią
Nie martw się w języku angielskim
I bądź szczęśliwy
Ale prawie nigdy nic tak proste
A czasami uczucie staje się złe
Co nie wyklucza, że jeśli spróbujesz
Gra kończy się dopiero na końcu
Chodziłem wymyślone
Z tym, jak życie
Zrobione źle, film na kanale
I czas, że nikt nie widzi
Czasami zadaję sobie pytanie,
Jestem pewien, że będzie
Jeśli działasz bez myślenia
Lub, jeśli myślisz bardzo, zanim to zrobisz
Wiem, że jest piosenka
Przez mdłości, które tak mówią
Nie martw się w języku angielskim
I bądź szczęśliwy
Ale prawie nigdy nic tak proste
A czasami uczucie staje się złe
Co nie wyklucza, że jeśli spróbujesz
Gra kończy się dopiero na końcu