Lulu Santos — Sócio do Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sócio do Amor", wykonawca: Lulu Santos.
Tekst piosenki
Eu digo, repito
Acredito no amor
Enquanto acende
Incendeia e sai calor
E se isso acontece
É a melhor coisa do mundo
(Ora, se é!)
É rico, bonito
Um amor é pro seu bico
Adoça a boca
Pode até lhe surpreender
E se isso acontece
É a melhor coisa do mundo
Não duvide nem um segundo
É o segredo mais mal guardado que há
Todo mundo sabe
Deve ser verdade
Andaram grafitando pelos muros da cidade
Que o amor é uma oportunidade
Não importa cor, credo, sexo ou idade
Eu digo, repito
Eu invisto no amor
Enquanto acende
Incendeia e sai calor
E se isso acontece
É a melhor coisa do mundo
É rico, bonito
Um amor é pro seu bico
Adoça a boca
Pode até lhe surpreender
E se isso acontece
É a melhor coisa do mundo
Não duvide nem um segundo
É o segredo mais mal guardado que há
(Repete 2 vezes:)
Todo mundo sabe
Deve ser verdade
Andaram grafitando pelos muros da cidade
Que o amor é uma oportunidade
Não importa cor, credo, sexo ou idade
Eu disse sexo ou o que for
Eu digo, repito: eu sou sócio do amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię, powtarzam
Wierzę w miłość
Gdy świeci
Podpala i pozostawia ciepło
A jeśli tak się stanie,
Najlepsze na świecie
(Cóż, jeśli tak jest!)
Bogaty, piękny
Miłość jest o nosie
Rozkoszuje usta
Może nawet cię zaskoczyć
A jeśli tak się stanie,
Najlepsze na świecie
Nie wahaj się ani sekundy
Sekret więcej szkód, zapisane, że jest
Wszyscy wiedzą.
To musi być prawda.
Chodzili grafitando murami miasta
Że miłość jest szansą
Bez względu na kolor skóry, wyznanie, płeć czy wiek
Mówię, powtarzam
Inwestuję w miłości
Gdy świeci
Podpala i pozostawia ciepło
A jeśli tak się stanie,
Najlepsze na świecie
Bogaty, piękny
Miłość jest o nosie
Rozkoszuje usta
Może nawet cię zaskoczyć
A jeśli tak się stanie,
Najlepsze na świecie
Nie wahaj się ani sekundy
Sekret więcej szkód, zapisane, że jest
(Powtarza się 2 razy:)
Wszyscy wiedzą.
To musi być prawda.
Chodzili grafitando murami miasta
Że miłość jest szansą
Bez względu na kolor skóry, wyznanie, płeć czy wiek
Powiedziałem, Seks czy cokolwiek.
Mówię, powtarzam: jestem wspólnikiem miłości