Lulu — Call Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Call Me", wykonawca: Lulu.
Tekst piosenki
Sittin' here
Couldn’t help hear you talkin' to your best friend
Say you’re not satisfied
Things ain’t workin' out with your girlfriend
So you’re searchin' for someone new
Someone to hold you tight, someone to treat you right
Thought your girlfriend’s a friend of mine
Here’s my number and a dime, call me anytime
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
She wasn’t good to you, (No)
Was a prude to you. (No)
Don’t like to do the things you like to do
She doesn’t do to you (Oh, oh) the things she did to you. (Oh, oh)
Showed you lovin' like she used to
Well, I’ve been watchin' you, boy
And I got what you want, got what you need
Though your girlfriend’s a friend of mine
Here’s my number and a dime, call me anytime
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
(Dialing number, dial tone)
MAN ON PHONE: Hello, how you doing?
No, she’s gone
I figured I’d give you a call just to see if you were serious
(Oh, oh. Well.)
I’d like to get together with you tonight and talk about, uh, just me and you
You know, (Oh, oh) I got this little place that I like to go to and…
Well, I’ve been watchin' you, boy
And I got what you want, got what you need
Though your girlfriend’s a friend of mine
Here’s my number and a dime, call me anytime
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
(Call me) If you need someone to talk to
(Call me) Satisfaction guaranteed
(Call me) If you need someone to talk to, uh
(Call me) Call me
Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-i-i-ime
You know that I’m the one you need
You know that I’m the one you need
You know that I’m the one you need
You know that I’m the one you need
Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ime
Oh
She doesn’t treat you like she used to do
She doesn’t treat you like she used to do, no
Here’s my number and a dime
You can call me anytime
Here’s my number and a dime
Call me anytime, yeah, yeah
She doesn’t do to you what she used to do
She doesn’t do to you what she, what she, what she used to do, no
(Call me) No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. (Call me)
(Call me) If you need someone to talk to
(Call me) Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-i-ime
Call me
Call me
Call me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sittin ' here
Nie mogłem nie usłyszeć, jak rozmawiasz ze swoim najlepszym przyjacielem.
Say you ' re not satisfied
Things Ain 't workin' out with your girlfriend
So you 're searchin' for someone new
Kogoś, kto będzie cię mocno trzymał, kogoś, kto będzie cię dobrze traktował.
Myślałem, że twoja dziewczyna jest moją przyjaciółką.
To mój numer i 10 centów, dzwoń do mnie kiedy chcesz.
Jeśli chcesz z kimś porozmawiać ...
(Call me) Satisfaction guaranteed
Jeśli chcesz z kimś porozmawiać ...
(Call me) Call me
Nie była dla ciebie dobra.)
To było pruderyjne dla ciebie. (No)
"Don' t like to do the things you like to do"
Nie robi ci tego, co ci zrobiła. (Oh, oh)
"Showed you lovin' like she used to"
Well, I' ve been watchin ' you, boy
And I got what you want, got what you need
Chociaż twoja dziewczyna jest moją przyjaciółką
To mój numer i 10 centów, dzwoń do mnie kiedy chcesz.
Jeśli chcesz z kimś porozmawiać ...
(Call me) Satisfaction guaranteed
Jeśli chcesz z kimś porozmawiać ...
(Call me) Call me
(Wybieranie numeru, wybieranie sygnału)
Cześć, jak się masz?
Nie, odeszła.
Pomyślałem, że zadzwonię, żeby sprawdzić, czy mówisz poważnie.
(Oh, oh. Cóż.)
Chciałbym się dziś z tobą spotkać i porozmawiać o nas samych.
Wiesz, (Oh, oh) mam takie małe miejsce, do którego lubię chodzić i…
Well, I' ve been watchin ' you, boy
And I got what you want, got what you need
Chociaż twoja dziewczyna jest moją przyjaciółką
To mój numer i 10 centów, dzwoń do mnie kiedy chcesz.
Jeśli chcesz z kimś porozmawiać ...
(Call me) Satisfaction guaranteed
Jeśli chcesz z kimś porozmawiać ...
(Call me) Call me
(Call me) If you need someone to talk to
(Call me) Satisfaction guaranteed
Jeśli chcesz z kimś porozmawiać ...
(Call me) Call me
Nazwij mnie starym ti-i-i-i-i-i-I-I-i-ime
You know that I ' m the one you need
You know that I ' m the one you need
You know that I ' m the one you need
You know that I ' m the one you need
Nazwij mnie starym ti-i-i-i-i-i-i-I-I-i-ime
Oh
Nie traktuje cię tak, jak kiedyś.
Nie traktuje cię tak, jak kiedyś.
Oto mój numer i dziesięciocentówka.
Możesz dzwonić o każdej porze.
Oto mój numer i dziesięciocentówka.
Zadzwoń do mnie kiedykolwiek, yeah, yeah
Nie robi ci tego, co kiedyś.
Nie robi ci tego, co robiła.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie. (Call me)
(Call me) If you need someone to talk to
(Call me) Call me any old ti-i-i-i-i-i-i-I-I-I-I-I-i-ime
Zadzwoń do mnie.
Zadzwoń do mnie.
Zadzwoń do mnie.