Lulu — What's Easy For Two Is So Hard For One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Easy For Two Is So Hard For One", wykonawca: Lulu.
Tekst piosenki
Well well well well
Let’s get together and go for a walk in the park
And while we’re walking we can steal a little kiss in the dark
I wanna walk with you (I wanna walk with you)
I wanna talk with you (I wanna talk with you)
But it’s up to you to say «Come on baby»
If you don’t hurry up I’ll go crazy
'Cause a walk in the park all alone is just no fun
What two can easily do, what two can easily do Is so hard to be done by one
I’m sure that you know that I love you with all of my heart
But a love that’s true really takes two to start
I wanna do my share (I wanna do my share)
To show you that I care (to show you that I care)
'Cause a one-sided love will never do You gotta show me that you love me too
'Cause falling in love all alone is just no fun
One can build a love affair slowly
Two can build a love affair fast
One can make a love get started
Two can make it last
So come on and take me by the hand
Lead me up to the preacher man
Together we can do all the things that should be done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well well well
Spotkajmy się i chodźmy na spacer po parku.
# And while we ' re walking # # we can steal a little kiss in the dark #
I wanna walk with you (I wanna walk with you)
I wanna talk with you (I wanna talk with you)
Ale to do ciebie należy powiedzenie " Come on baby»
Jeśli się nie pospieszysz, oszaleję.
'Cause a walk in the park all alone is just no fun
Co dwoje może łatwo zrobić, co dwoje może łatwo zrobić jest tak trudne do zrobienia przez jednego
I ' m sure that you know that I love you with all of my heart
Ale miłość, która jest prawdziwa, naprawdę potrzebuje dwóch, by zacząć.
I wanna do my share (I wanna do my share)
To show you that I care (to show you that I care)
Bo jednostronna miłość nigdy nie będzie. Musisz mi pokazać, że też mnie kochasz.
'Cause falling in love all alone is just no fun
Można budować romans powoli
Two can build a love affair fast
"One can make a love get started"
Dwoje może przetrwać
Więc chodź i weź mnie za rękę.
Prowadź mnie do kaznodziei.
Razem możemy zrobić wszystko, co powinno być zrobione.