Lumen — 6 миллиардов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "6 миллиардов", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Мы постоянно толкаем
Друг друга на край
Превращаясь в святых
На узком мосту
Безымянные пешки
Нелепой игры
Не понятно зачем,
Но всегда на посту.
Она учит детей
Он водит автобус
Мы играем ты слышишь
Нам вместе теплей,
Но никто не знает,
Что со всем этим делать,
Мы шесть миллиардов одиноких людей.
Отпусти меня, земля,
Я хочу быть ветром
Я хочу быть птицей
Мне нужно дальше
Мне нужно выше
Отпусти меня, земля, слышишь?
Мало кто знает
Для чего он живёт?
Мы боимся признаться
В этом друг другу
Мы ваопще очень много
И часто боимся
Повторяя всё те же.
Ошибки по кругу
В мире интернета и смсок
Мы за никами спрятались
У всех всё ок,
Но никто не скажет
Какая жизнь настоящая
Мы шесть миллиардов одиноких людей.
Не нужно жалеть,
Что так получилось
Жизнь прекрасна
И всё в наших руках.
Надо сначала поверить,
А потом и проверить
Что это правда на деле,
А не на словах.
Посмотри на друзей
И на незнакомых
На звездное небо вереницу огней
И может среди шести миллиардов
Станет поменьше одиноких людей.
Отпусти меня, земля,
Я хочу быть ветром
Я хочу быть птицей
Мне нужно дальше
Мне нужно выше
Отпусти меня, земля, слышишь?
Отпусти меня, земля,
Я хочу быть ветром
Я хочу быть птицей
Мне нужно дальше
Мне нужно выше
Отпусти меня, земля, слышишь?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle pchamy
Siebie na krawędzi
Zamieniając się w świętych
Na wąskim moście
Bezimienne pionki
Śmieszne gry
Nie jest jasne, dlaczego,
Ale zawsze na stanowisku.
Uczy dzieci
Jeździ autobusem.
Gramy, słyszysz?
Jesteśmy razem cieplejsi,
Ale nikt nie wie,
Co z tym wszystkim zrobić,
Jesteśmy sześcioma miliardami samotnych ludzi.
Puść mnie, ziemio.,
Chcę być wiatrem
Chcę być ptakiem
Muszę iść dalej.
Muszę wyżej
Puść mnie, ziemio, słyszysz?
Niewiele osób wie
Po co on żyje?
Boimy się przyznać
W tym sobie nawzajem
Mamy bardzo dużo
I często się boimy
Powtarzając to samo.
Błędy w Kole
W świecie Internetu i SMS-ów
Ukryliśmy się za nickami.
Wszystko w porządku.,
Ale nikt nie powie
Jakie życie jest prawdziwe
Jesteśmy sześcioma miliardami samotnych ludzi.
Nie musisz żałować,
Co się stało
Życie jest piękne
Wszystko jest w naszych rękach.
Najpierw musimy uwierzyć.,
A potem sprawdź
Że to prawda.,
Nie w słowach.
# Patrz
I na nieznajomych
Na gwiaździste niebo Ciąg Świateł
I może wśród sześciu miliardów
Będzie mniej samotnych ludzi.
Puść mnie, ziemio.,
Chcę być wiatrem
Chcę być ptakiem
Muszę iść dalej.
Muszę wyżej
Puść mnie, ziemio, słyszysz?
Puść mnie, ziemio.,
Chcę być wiatrem
Chcę być ptakiem
Muszę iść dalej.
Muszę wyżej
Puść mnie, ziemio, słyszysz?