Lumen — Кошмар tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кошмар", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Вокруг неубранного с вечера стола
Окурки, батареи из стекла.
Большие перспективы —
Жить, не поднимая глаз.
Завтра снова будем живы,
И в новостях всё не про нас.
Проснулся — светит солнце за окном,
Все было только сном.
Но нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Грязь и пыль, ржавые разводы,
Фабрики, заводы.
Дом кривой под весом небосвода
Все ниже год от года.
В цвет беды раскрашены все стены.
Вдалеке сирена.
Не успеть, зарыты перемены,
Вонь и смерть гиены.
Проснулся — светит солнце за окном,
И все, что было — было только сном.
Проснулся — светит солнце за окном,
Все было только сном.
Но нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Нет, это не фрагменты кошмара,
Это твой кусочек земного шара.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wokół niezabudowanego od wieczora stołu
Niedopałki papierosów, baterie ze szkła.
Wielkie perspektywy —
Żyć bez podnoszenia oczu.
Jutro znów będziemy żywi.,
W wiadomościach nie chodzi o nas.
Obudziłem się-świeci słońce za oknem,
Wszystko było tylko snem.
Ale nie, to nie są fragmenty koszmaru,
To twój kawałek świata.
Nie, to nie są fragmenty koszmaru,
To twój kawałek świata.
Brud i kurz, zardzewiałe plamy,
Fabryki, fabryki.
Dom krzywej pod ciężarem firmamentu
Wszystko poniżej rok po roku.
W Kolorze kłopoty malowane wszystkie ściany.
W oddali syrena.
Nie ma czasu, pochowany zmiany,
Smród i śmierć hieny.
Obudziłem się-świeci słońce za oknem,
A wszystko, co było, było tylko snem.
Obudziłem się-świeci słońce za oknem,
Wszystko było tylko snem.
Ale nie, to nie są fragmenty koszmaru,
To twój kawałek świata.
Nie, to nie są fragmenty koszmaru,
To twój kawałek świata.
Nie, to nie są fragmenty koszmaru,
To twój kawałek świata.
Nie, to nie są fragmenty koszmaru,
To twój kawałek świata.