Lumen — Марш согласных tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Марш согласных", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Когда вокруг горит земля,
На площадях ревёт толпа.
И в самый разгар охоты на ведьм,
Кому-то придётся дойти до столба.
И нет, и да.
Здесь есть лишь игра,
И одновременно по взмаху руки,
Кричат «Убей его» и «Ура».
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно.
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно,
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Движется машина вселенской лотереи —
Она не ест, не спит,
Не отдыхает, не болеет.
Повернётся барабан и красная стрелка
Бежит по именам и крошит мелко-мелко…
Выбор сделан, и кто-то не знает,
Что этой ночью его ожидает
Вонючая шкура и человеческий лай:
«Поджигай козла! Поджигай!»
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно.
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Отпусти и успокойся,
Не терзай себя напрасно,
Если все вокруг согласны,
Значит жизнь у нас прекрасна!
Значит жизнь у нас прекрасна!
Значит жизнь у нас прекрасна!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wokół płonie Ziemia,
Na placach ryczy tłum.
I w samym środku polowania na czarownice,
Ktoś musi dotrzeć do słupa.
I nie, i tak.
Jest tylko gra,
I jednocześnie machając ręką,
Krzyczą: "zabij go" i "hurra".
Puść i uspokój się,
Nie zadręczaj się na próżno.
Jeśli wszyscy się zgadzają,
Więc nasze życie jest piękne!
Puść i uspokój się,
Nie zadręczaj się na próżno,
Jeśli wszyscy się zgadzają,
Więc nasze życie jest piękne!
/ Align = "left" / Spacewatch —
Ona nie je, nie śpi.,
Nie odpoczywa, nie choruje.
Obróć bęben i czerwona strzałka
/ Align = "left" / …
Wybór jest dokonywany i ktoś nie wie,
Co go czeka tej nocy
Śmierdząca skóra i ludzkie szczekanie:
"Podpal kozę! Podpalaj!»
Puść i uspokój się,
Nie zadręczaj się na próżno.
Jeśli wszyscy się zgadzają,
Więc nasze życie jest piękne!
Puść i uspokój się,
Nie zadręczaj się na próżno,
Jeśli wszyscy się zgadzają,
Więc nasze życie jest piękne!
Więc nasze życie jest piękne!
Więc nasze życie jest piękne!