Lumen — Осеннее небо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осеннее небо", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
На сердце осеннее небо,
Которое сам себе выбрал.
Чтобы помнить о том, как не просто,
И о тех, кто раньше времени выбыл.
Чтобы помнить о том, как не просто,
И о тех, кто раньше времени выбыл!
Пока хоть один где-то плачет,
Быть довольным не удобно и стыдно.
Пусть даже никто не узнает,
Пусть даже им и не видно…
Пусть даже никто не узнает!
Пусть даже им и не видно!
Сквозь ухмылку мою,
Сквозь мой радостный смех
Проступают слезами дожди октября.
Мое сердце и знает, и помнит о всех
Я надеюсь что это не зря…
Как резать торты и смеяться,
Когда где-то жмут на курок?
И как все забыть не свихнувшись?
Я пытался, но так и не смог…
Мир стал тесней коммуналки.
Я слышу крики соседа.
Его кто-то мочит в сортире,
И значит осеннее небо!
Сквозь ухмылку мою,
Сквозь мой радостный смех
Проступают слезами дожди октября.
Мое сердце и знает, и помнит о всех
Я надеюсь что это не зря.
Сквозь ухмылку мою,
Сквозь мой радостный смех
Проступают слезами дожди октября.
Мое сердце и знает, и помнит о всех
Я надеюсь что это не зря.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na sercu jesienne niebo,
Który sam sobie wybrał.
/ Align = "left" / ,
I tych, którzy odpadli przed czasem.
/ Align = "left" / ,
I o tych, którzy odpadli przed czasem!
Chociaż jeden gdzieś płacze,
Bycie zadowolonym nie jest wygodne i wstydliwe.
Niech nikt się nie dowie.,
Nawet jeśli nie widzą…
Niech nikt się nie dowie!
Nawet jeśli nie widzą!
Przez Mój uśmiech,
Przez mój radosny śmiech
Deszcz października pojawia się łzami.
Moje serce i wie, i pamięta wszystkich
Mam nadzieję, że nie bez powodu.…
Jak ciąć ciasta i śmiać się,
Kiedy gdzieś pociągają za spust?
Jak można zapomnieć o wszystkim bez szaleństwa?
Próbowałem, ale nie mogłem.…
Świat stał się ciasny.
Słyszę krzyki sąsiada.
Ktoś go moczy w Kiblu.,
A więc jesienne niebo!
Przez Mój uśmiech,
Przez mój radosny śmiech
Deszcz października pojawia się łzami.
Moje serce i wie, i pamięta wszystkich
Mam nadzieję, że nie bez powodu.
Przez Mój uśmiech,
Przez mój radosny śmiech
Deszcz października pojawia się łzami.
Moje serce i wie, i pamięta wszystkich
Mam nadzieję, że nie bez powodu.