Lumen — Радуга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Радуга", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Ты хочешь цель, тогда, конечно же, держи
Придумай вехи на пути и рубеже,
Они помогут продержаться еще раз,
Но все равно потом приходит этот час,
Когда теряешь смысл, и каждый норовит
Тебе подсунуть то, что у него болит и…
Каждый день слепые спорят о радуге,
А зрячий молчит.
Каждый день слепые спорят о радуге,
А зрячий молчит.
Болото слов — я добровольно в нем тону
И за надежду уцепился лишь одну.
Что мы ответ найдем среди мутной воды,
Но чаще это только повод для вражды…
За веру и за честь, и каждый норовит…
Всех тем не перечесть, за что ты можешь быть убит.
Каждый день слепые спорят о радуге,
А зрячий молчит.
Каждый день слепые спорят о радуге,
А зрячий молчит.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz cel, to oczywiście trzymaj
Pomyśl o kamieniach milowych na drodze i granicy,
Pomogą one przetrwać jeszcze raz,
Ale i tak nadchodzi ta godzina,
Kiedy tracisz sens i każdy próbuje
Wsadzisz mu to, co boli i…
Każdego dnia ślepi kłócą się o tęczę,
A widzący milczy.
Każdego dnia ślepi kłócą się o tęczę,
A widzący milczy.
Bagno słów-dobrowolnie w nim tonę
I mam tylko jedną nadzieję.
Jaka jest odpowiedź wśród mętnej wody,
Ale częściej jest to tylko powód do wrogości…
Za wiarę i honor, i każdy stara się…
Wszystkich jednak nie można policzyć, za co możesz zostać zabity.
Każdego dnia ślepi kłócą się o tęczę,
A widzący milczy.
Każdego dnia ślepi kłócą się o tęczę,
A widzący milczy.