Lumen — Сколько tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сколько", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Меня уносят моря
Моих надежд, что стоят
И не дают отступить
И не хотят умирать.
Тошнотным глянцем страниц
Бьет по провалам глазниц,
Я в сотый раз промолчу,
Что мне наплевать
На вечность холодов
И бесполезность снов
В которых я летал.
Крик перелетных птиц
По нервам сотней спиц
Напомнит что я знал
Сколько было уже боли.
Сколько. Горько.
Каждый день так странно горько,
Но только роли не изменишь, и только.
Сколько будет еще боли?
Сколько?
Песчаный берег души
В которой спрятал ножи.
Луна зовет меня выть
И не дает тихо жить.
Табачным дымом под дых
Я застонал и притих
Сырой бетон под щекой
Не даст мне забыть
Про вечность холодов
И бесполезность снов
В которых я летал.
Крик перелетных птиц
По нервам сотней спиц
Напомнит что я знал.
Сколько было уже боли.
Сколько. Горько.
Каждый день так странно горько,
Но только роли не изменишь, и только.
Сколько будет еще боли?
Сколько?
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
I nie dają się wycofać
I nie chcą umierać.
Przypisybibliografia
Uderza w spadki oczodołów,
Po raz setny nic nie powiem.,
Że mnie to nie obchodzi.
Na wieczność chłodu
I daremność snów
W których latałem.
Krzyk ptaków wędrownych
/ Align = "left" /
Przypomni mi, że wiedziałem
Tyle bólu.
Ile. Gorzki.
Każdy dzień jest tak dziwnie gorzki,
Ale nie zmienisz tylko roli.
Ile jeszcze bólu?
Ile?
Piaszczysty brzeg duszy
W której schowałem noże.
Księżyc woła mnie wyć
I nie pozwala żyć cicho.
Dym tytoniowy pod dychem
Jęknąłem i ucichłem
Surowy beton pod policzkiem
Nie pozwoli mi zapomnieć
O wieczności chłodu
I daremność snów
W których latałem.
Krzyk ptaków wędrownych
/ Align = "left" /
Przypomni mi, że wiedziałem.
Tyle bólu.
Ile. Gorzki.
Każdy dzień jest tak dziwnie gorzki,
Ale nie zmienisz tylko roli.
Ile jeszcze bólu?
Ile?