Lumen — Сталь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сталь", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Спой мне про добрый завтрашний день
Спой мне про царство вечной весны
Дай увидеть, понять, хоть его тень
Там все люди честны
Спой мне про жизнь под счастливой звездой,
Спой мне еще про красивую даль
Я как бы вместе с тобой,
Но я уже знаю, что все решит сталь.
Иллюзии растают утренним туманом.
Я слишком долго пил вино самообмана
И как бы нас с тобою это все не злило,
Есть то, что может разрешить лишь сила.
Только сила.
Только сила.
Только сила.
Сталь — скрывающая небеса,
Сталь — отрывающая голоса,
Сталь — и все остальное не в счет
Сталь грохочет как хочет
И хочет кого-то еще!
Что твои деньги?
Что твой талант?
Богат как Рокфеллер, умён словно Кант.
Имя не остановит кулак или ракету
Спроси всех тех, кто пробовал это:
Стальные мышцы, стальные ножи.
Не бойся ударов — научись и держи,
Как бы я не психовал, как бы меня не бесило,
Но есть то, что решает лишь грубая сила
Сталь — скрывающая небеса,
Сталь — отрывающая голоса,
Сталь — и все остальное не в счет
Сталь грохочет как хочет
И хочет кого-то еще!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaśpiewaj mi o jutrzejszym dniu.
Zaśpiewaj mi o królestwie wiecznej wiosny
Pozwól zobaczyć, zrozumieć, chociaż jego cień
Tam wszyscy ludzie są uczciwi
Zaśpiewaj mi o życiu pod szczęśliwą gwiazdą,
Zaśpiewaj mi więcej o pięknej dal
Jestem z Tobą.,
Ale już wiem, że stal to rozwiąże.
Iluzje topią się poranną mgłą.
Zbyt długo piłem wino samooszukiwania się
Nie ważne jak bardzo nas to wkurzyło.,
Jest coś, co może rozwiązać tylko siła.
Tylko moc.
Tylko moc.
Tylko moc.
Stal-ukrywanie nieba,
Stal-odrywająca głosy,
Stal — i wszystko inne się nie liczy
Stal dudni jak chce
I chce kogoś innego!
Jakie są Twoje pieniądze?
Jaki jest twój talent?
Bogaty jak Rockefeller, mądry jak Kant.
Nazwa nie zatrzyma pięści ani rakiety
Zapytaj wszystkich, którzy próbowali tego:
Stalowe mięśnie, stalowe noże.
Nie bój się uderzeń-ucz się i trzymaj,
Bez względu na to, jak bardzo jestem wkurzony, bez względu na to, jak bardzo jestem wkurzony. ,
Ale jest coś, co rozwiązuje tylko brutalna siła
Stal-ukrywanie nieba,
Stal-odrywająca głosy,
Stal — i wszystko inne się nie liczy
Stal dudni jak chce
I chce kogoś innego!