Lumen — Свобода tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свобода", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Это как будто сердце в тиски,
Как будто за миг побелели виски,
Как будто на тебя накатила усталость,
И от тебя самого ничего не осталось.
Как будто был голос, но связки порвались,
Как будто мечта унеслась быстро ввысь…
Когда у тебя отбирают свободу,
Остается лишь ненависть, ненависть, ненависть…
Я задыхаюсь,
Мне все теснее с каждым годом,
Я широко раскрыл глаза,
Но не могу найти свободу.
Я задыхаюсь,
Мне все теснее с каждым годом
Я широко раскрыл глаза,
Но не могу найти свободу…
За свободу можно второй раз родиться,
Сдохнуть тысячу раз, но не опуститься
Бороться и драться, проиграть, но не сдаться
Идти много лет, но все же добраться.
Шагая один, или братья по разуму
Тебе повторяют все время «Держись!»
Но когда у тебя ее отбирают,
Остается лишь ненависть, ненависть, ненависть…
Я задыхаюсь,
Мне все теснее с каждым годом,
Я широко раскрыл глаза,
Но не могу найти свободу.
Я задыхаюсь,
Мне все теснее с каждым годом
Я широко раскрыл глаза,
Но не могу найти свободу…
Найти свободу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jak serce w imadle.,
To tak, jakby przez chwilę była biała whisky,
Jakbyś była zmęczona.,
I nic z Ciebie nie zostało.
Jakby był głos, ale więzadła pękły.,
Jakby marzenie szybko zniknęło.…
Kiedy odbierają Ci wolność,
Pozostaje tylko nienawiść, nienawiść, nienawiść…
Duszę się.,
Z każdym rokiem czuję się coraz ciaśniej.,
Otworzyłem oczy szeroko,
Ale nie mogę znaleźć wolności.
Duszę się.,
Z każdym rokiem czuję się coraz ciaśniej.
Otworzyłem oczy szeroko,
Ale nie mogę znaleźć wolności…
Za wolność można się po raz drugi urodzić,
Umrzeć tysiąc razy, ale nie zejść
Walczyć i walczyć, przegrać, ale nie poddawaj się
Iść przez wiele lat, ale nadal się tam dostać.
Krocząc samotnie lub braćmi w umyśle
Ciągle powtarzają: "trzymaj się!»
Ale kiedy ci ją odbierają.,
Pozostaje tylko nienawiść, nienawiść, nienawiść…
Duszę się.,
Z każdym rokiem czuję się coraz ciaśniej.,
Otworzyłem oczy szeroko,
Ale nie mogę znaleźć wolności.
Duszę się.,
Z każdym rokiem czuję się coraz ciaśniej.
Otworzyłem oczy szeroko,
Ale nie mogę znaleźć wolności…
Znajdź wolność…