Lumen — В поисках счастья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В поисках счастья", wykonawca: Lumen.
Tekst piosenki
Радость, грусть, раздражение,
Спокойствие или злость.
У всех своё ощущение
От того, что вдруг началось.
Кружение белых маленьких частиц
На грязный город выпал новый снег.
И город ненадолго будет чист,
Мы не заметим и продолжим бег.
Проходят дни, с ними тает суть,
Как чистый снег под каблуками
Под сотнями колес.
Гони, спеши куда-нибудь.
Мы ищем свое счастье всюду,
Не помня, что мы ищем.
Пропуская горы счастья,
Находим только реки слёз.
Будни и выходные,
Каникулы и аврал.
Сложные и простые
Задачи кто-то нам дал.
Невидимая глазу колея,
Которая живет не первый век.
И каждый верит «все в ней, но не я»,
По ней же продолжая этот бег.
Проходят дни, с ними тает суть,
Как чистый снег под каблуками
Под сотнями колес.
Гони, спеши куда-нибудь.
Мы ищем свое счастье всюду,
Не помня, что мы ищем.
Пропуская горы счастья,
Находим только реки слёз.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Radość, smutek, irytacja,
Spokój lub złość.
Każdy ma swoje przeczucie.
Od tego, co nagle się zaczęło.
Wirowanie białych małych cząstek
Na brudne miasto spadł nowy śnieg.
A miasto na krótko będzie czyste,
Nie zauważymy i będziemy kontynuować bieg.
Mijają dni, z nimi topi się esencja,
Jak czysty śnieg pod obcasami
Pod setkami kół.
Jedź, pospiesz się.
Szukamy naszego szczęścia wszędzie,
Nie pamiętając, czego szukamy.
Pomijanie gór szczęścia,
Znajdujemy tylko rzeki łez.
Dni powszednie i weekendy,
Wakacje i avral.
Skomplikowane i proste
Ktoś dał nam zadania.
Niewidoczny dla oka kolein,
Która nie żyje w pierwszym wieku.
I każdy wierzy " wszystko jest w niej, ale nie ja»,
Przez nią kontynuując ten bieg.
Mijają dni, z nimi topi się esencja,
Jak czysty śnieg pod obcasami
Pod setkami kół.
Jedź, pospiesz się.
Szukamy naszego szczęścia wszędzie,
Nie pamiętając, czego szukamy.
Pomijanie gór szczęścia,
Znajdujemy tylko rzeki łez.