Lumidee — Break Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break Away", wykonawca: Lumidee.
Tekst piosenki
I had to break away from you
And try to get use to me Being alone is so brand new
I never felt so free (In life I love)
The fact that cha know
(Loger thought of)
It’s honestly, open a book of pictures there
Of us when times were fair
Happiness was always so scared
To reach us in our pair
(You left me there)
Going nowhere, pain I was aware
Cause it’s you that had me there
I’ve mad up my mind, so let me go
I jus wanna let you know
This time I know that it’s for real
I know in my heart that’s how I feel
I can’t believe how you had me So confused and weak
I’m only strong, I can’t go on To understand my needs
It’s only in your dreams
Me and you, could ever be It’s honesty, half the time I was blind
And I just could not see
All the damage that you did
You did do to me
(I held it on)
It’s relief
(I was my own, my own defeat)
I’m gone, you need to just move on How could you not see, we weren’t meant to be
I’m gone, you need to just move on You and me, no more, I’m sorry, it’s over
I’m gone
since i was in debris
felt i was an evil seed
feeding me a drug and liquor scene
was defeating me reaching me imprisonated by a vicious mentality
not escaping me breaking me i see exactly what’s taking me firewater’s holding me not a living thing controlling me don’t even have a broken dream
you look at me on notice
please
understand the road i lead
my breaths of life don’t wanna breathe
because i feel i won’t succeed…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musiałem się od Ciebie oderwać.
I spróbuj się przyzwyczaić do tego, że jestem sama, jest zupełnie nowa.
I never felt so free (In life I love)
The fact that Cha know
(Loger thought of)
Szczerze mówiąc, otwórz tam książkę z obrazkami.
Of us when times were fair
Szczęście zawsze się bało.
/ Align = "left" /
(You left me there)
"Going nowhere, pain I was aware"
Bo to Ty mnie tam miałeś.
Oszalałem, więc pozwól mi odejść.
I jus wanna let you know
Tym razem Wiem, że to prawda.
Wiem w głębi serca, że tak się czuję.
Nie mogę uwierzyć, że tak mnie pogubiłeś i osłabiłeś.
Jestem tylko silny, nie mogę dalej rozumieć moich potrzeb.
It ' s only in your dreams
Ja i Ty, moglibyśmy być szczerości, przez połowę czasu byłem ślepy.
And I just could not see
Wszystkie szkody, które wyrządziłeś
Zrobiłeś mi to.
(I hold it on)
To ulga.
(I was my own, my own defeat)
Nie ma mnie, musisz po prostu ruszyć do przodu jak mogłeś tego nie widzieć, nie byliśmy sobie przeznaczeni
Nie ma mnie, musisz po prostu ruszyć na nas, nigdy więcej, przykro mi, to koniec.
I ' m gone
odkąd byłem w gruzach
czułem, że jestem złym nasieniem.
karmienie mnie sceną narkotykową i alkoholową
/ align = "left" /
nie uciekasz mi łamiąc mnie Widzę dokładnie co mnie zabiera woda ognista trzyma mnie nie żywa istota kontrolująca mnie nie mam nawet zepsutego snu
patrzysz na mnie na bieżąco.
proszę.
understand the road i lead
my breaths of life don ' t wanna breathe
because I feel i won ' t succeed…