Luminate — This Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Love", wykonawca: Luminate.
Tekst piosenki
I’m burning inside
These thoughts of you control my mind
A love I can’t shake as I lie awake tonight
This is different from the rest
It’s more than a feeling or a second guess
'Cause I can’t breathe till you’re holding me again
'Cause this is love, keeping me awake tonight
This is love, I can’t free You from my mind
'Cause I’ve never felt apart
Of something greater than myself until now
I’m waking up 'cause this is love
I have to be with you
'Cause I can’t make it on my own
My fears are forgotten
When I’m standing here with you
So where do we go from here?
They say the future’s so unclear
But I don’t care, I’ll go anywhere with you
I’ll go anywhere, we can go anywhere
'Cause this is love, keeping me awake tonight
This is love, I can’t free You from my mind
'Cause I’ve never felt apart
Of something greater than myself until now
Oh, I’m waking up
To a love I can’t deny
You are the dawn that breaks the night
You have my heart, You have everything
'Cause this is love
'Cause this is love, keeping me awake tonight
This is love, I can’t free You from my mind
'Cause I’ve never felt apart
Of something greater than myself until now
Oh, I’m waking up
This is love, oh
This is love, oh
'Cause this is love
'Cause this is love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płonę w środku
These thoughts of you control my mind
Miłości, której nie mogę się pozbyć, gdy dziś nie śpię.
To różni się od reszty.
To coś więcej niż przeczucie czy przypuszczenia.
'Cause I can' t breathe till you ' re holding me again
'Cause this is love, keeping me awake tonight
This is love, I can ' t free You from my mind
'Cause I' ve never felt apart
O czymś większym niż ja, aż do teraz.
I 'm waking up' cause this is love
Muszę być z Tobą.
'Cause I can' t make it on my own
Moje obawy zostały zapomniane.
When I ' m standing here with you
Więc co dalej?
They say the future ' s so Uncertain
Ale nie obchodzi mnie to, pójdę z tobą gdziekolwiek.
Pójdę gdziekolwiek, możemy pójść gdziekolwiek
'Cause this is love, keeping me awake tonight
This is love, I can ' t free You from my mind
'Cause I' ve never felt apart
O czymś większym niż ja, aż do teraz.
Oh, budzę się
To a love I can ' t deny
Jesteś świtem, który łamie noc.
Masz moje serce, masz wszystko
'Cause this is love
'Cause this is love, keeping me awake tonight
This is love, I can ' t free You from my mind
'Cause I' ve never felt apart
O czymś większym niż ja, aż do teraz.
Oh, budzę się
This is love, oh
This is love, oh
'Cause this is love
'Cause this is love