Lunachicks — Spoilt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spoilt", wykonawca: Lunachicks.
Tekst piosenki
When I look into your big brown eyes
I see no one there I can despise
When I see deep in your soul
I feel so safe just holding on But they tell me that it?§???" okay
That they?§???"e raping lots of women every single day
Bolwing away all the children
If they were yours what would you do?
I want to know
Why are you so spoilt
I want to know
Why are you so spoilt
Painfully I watch the sunspots fade
My home is gone my body decayed
I?§??? seconds away from all of you
When we meet again what will you do?
Our eyes are burnt now we can?§??? see
Our hands are scorched we cannot feel
The war is ours and now you know we?§???"e all to blame
It?§???" such a shame
I want to know
Why are you so spoilt
I want to know
Why are you so spoilt
Never seen a war in my country
Never watched my sisters die
Never felt a burn of Nepalm
Never lost my hair to a flame of destiny
Don?§??? drink the milk it?§???" spoiled
Don?§??? breathe the air it?§???" spoiled
And don?§??? step on the grass, Sam, it?§???" spoiled!
In the red red acid rain
And in and out of our remains — spoiled
I?§??? once removed, I?§??? twice removed
I?§??? so removed from the pain
So I remain spoiled spoiled
So I stay wrapped in your womb
So safe so safe inside your room
Holding on and holding on and holding on and on and on I want to know
Why are you so I want to know
Why are you so I want to know
Why are you so I want to know
Why are you so Spoiled!
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I look into your big brown eyes
Nie widzę tam nikogo, kim mógłbym gardzić.
When I see deep in your soul
Czuję się tak bezpiecznie trzymając się, ale oni mi tak mówią?§???"ok
To oni?§???"e gwałci wiele kobiet każdego dnia
Bolwing away all the children
Gdyby były twoje, co byś zrobił?
Chcę wiedzieć.
Dlaczego jesteś taki rozpieszczony?
Chcę wiedzieć.
Dlaczego jesteś taki rozpieszczony?
Boleśnie patrzę jak plamy na słońcu zanikają
Mój dom przepadł moje ciało rozpadło się
Ja?§??? seconds away from all of you
Kiedy znów się spotkamy, co zrobisz?
Nasze oczy są spalone teraz możemy?§??? Zobacz też
Nasze ręce są spalone, nie czujemy
Wojna jest nasza, a Ty znasz nas?§???"e all to blame
To?§???"taka szkoda
Chcę wiedzieć.
Dlaczego jesteś taki rozpieszczony?
Chcę wiedzieć.
Dlaczego jesteś taki rozpieszczony?
Nigdy nie widziałem wojny w moim kraju
Nigdy nie patrzyłem, jak umierają moje siostry.
Nigdy nie czułem oparzeń Nepalmu
"Never lost my hair to a flame of destiny"
Don?§??? wypić mleko?§???"zepsuty
Don?§??? oddychać powietrzem?§???"zepsuty
A don?§??? nadepnij na trawę, Sam?§???"rozpieszczony!
In the red red acid rain
And in and out of our remains — zepsute
Ja?§??? po usunięciu?§??? dwukrotnie usunięte
Ja?§??? "so removed from the pain"
Więc pozostaję rozpieszczony rozpieszczony
Więc pozostaję owinięta w twoim łonie
So safe so safe inside your room
"Holding on and holding on and holding on and on and on I want to know"
Dlaczego tak bardzo chcę wiedzieć
Dlaczego tak bardzo chcę wiedzieć
Dlaczego tak bardzo chcę wiedzieć
Dlaczego jesteś taki rozpieszczony!