Lunachicks — This Is Serious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Serious", wykonawca: Lunachicks.
Tekst piosenki
on the road and on the rag
we fuckin rool so we gotta brag
gonna take over the world someday
stay off our path or get out of the way!
stay away!
Lunachicks on the run
Lunachicks are having fun!
Lunachicks make lots of noise
now you know rock &roll's not just for boys!
this is serious
we can make you delerious
you should have a healthy fear of us too much of us is dangerous
gonna take it all on a silver platter
say all you want,
'cause it just dont matter
gonna knock your socks off tonite
dont try and stop us,
'cause we’ll win the fight
we’re not sweet, but we might be sour
born in the days of flower power
give us all your money and your credit cards too
you step off and stick to huffing gloo
this is serious
we can make you delerious
you should have a healthy fear of us too much of us is dangerous
we’re not candy
even though we look so fine &dandy
when your sick we come in handy
but we’re not candy, Oh no!
Tłumaczenie tekstu piosenki
on the road and on the rag
we Fucking rool so we gotta chwalmy się
kiedyś zawładnę światem.
zejdź nam z drogi albo Zejdź mi z drogi!
nie zbliżaj się!
Lunachicks on the run
Lunachicks dobrze się bawią!
Lunachicks robią dużo hałasu
teraz wiesz, że rock & roll nie jest tylko dla chłopców!
to poważna sprawa.
możemy uczynić Cię delerious
powinieneś mieć zdrowy strach przed nami zbyt wiele z nas jest niebezpieczne
gonna take it all on a silver platter
say all you want,
'cause it just dont matter
# gonna knock your socks off tonite #
dont try and stop us,
'cause we' ll win the fight
nie jesteśmy słodcy, ale możemy być kwaśni.
born in the days of flower power
daj nam wszystkie pieniądze i Karty kredytowe.
odchodzisz i trzymasz się huffing gloo
to poważna sprawa.
możemy uczynić Cię delerious
powinieneś mieć zdrowy strach przed nami zbyt wiele z nas jest niebezpieczne
nie jesteśmy cukierkami.
even though we look so fine &dandy
when your sick we come in handy
ale nie jesteśmy candy, o nie!