Lunapop — Qualcosa di grande tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qualcosa di grande", wykonawca: Lunapop.
Tekst piosenki
cos’e' successo sei scappata
da una vita che hai vissuto
una storia che hai bruciato
e ora fingi che non c’e'
Cos'? successo,
Sei scappata
Da una vita che hai vissuto
Da una storia che hai bruciato
E ora fingi che non c'…
Cos'? successo
Sei cambiata,
Non sei pi? la stessa cosa
O sei ancora quella che
E' cresciuta insieme a me Cos'? successo
Sei scappata,
E con te anche la mia vita:
L’ho cercata,
L’ho cercata
E l’ho trovata
che non potrai cambiare mai
nemmeno se lo vuoi
ma c’e' qualcosa di grande tra di noi
Solo in te!
Ma c'? qualcosa di grande
Tra di noi
Che non potrai cambiare mai,
Nemmeno se lo vuoi!
Ma c'? qualcosa di grande
nemmeno se lo vuoi
cos’e' successo sei caduta
sei caduta troppo in basso
Tra di noi
Che non puoi scordare mai
Nemmeno se lo vuoi!
Cos'? successo sei caduta
Sei caduta troppo in basso
E ora provi a risalire,
Ma? la fatica che non vuoi.
Cos'? successo la fortuna
Non ti ha mai abbandonata
Ma ricordati il destino
Non ti guarda in faccia mai!
E c'? qualcosa di grande
Tra di noi
Che non potrai cambiare mai,
Nemmeno se lo vuoi!
Ma c'? qualcosa di grande
Tra di noi
Che non puoi scordare mai
Nemmeno se lo vuoi!
adesso cosa fai
che cosa inventerai
per toglierti dai guai
dove andrai
Adesso cosa fai?
Che cosa inventerai,
Per toglierti dai guai…
Dove andrai?
Adesso cosa fai?
Che cosa inventerai?
Puoi fingere di pi?, di come fai!
cos’e' successo la tua luce
la tua luce si e' oscurata
con qualcuno che conosco
e ti ha portata via da me Cos'? successo la tua luce,
La tua luce si? oscurata
Con qualcuno che conosco
E ti ha portata via da me.
Cos'? successo la tue stella,
La tua stella si? eclissata
E ora provaci dal buio
A brillare senza me!
Ma c'? qualcosa di grande
Tra di noi
Che non potrai cambiare mai,
Nemmeno se lo vuoi!
Ma c'? qualcosa di grande
e non puoi scordare mai
nemmeno se lo vuoi
ma c’e' qualcosa di grande tra di noi
che non puoi scordare mai
Tra di noi
Che non puoi scordare mai
Nemmeno se lo vuoi!
Ma c'? qualcosa di grande
Tra di noi
Che non puoi scordare mai
Nemmeno se lo vuoi!
Ma c'? qualcosa di grande
Tra di noi
Che non potrai cambiare mai
Nemmeno se lo vuoi!
se lo vuoi
Tłumaczenie tekstu piosenki
co się stało?
z życia, które przeżyłeś
historia, którą spaliłeś
a teraz udawaj, że go nie ma.
Co? sukces,
Uciekłaś.
Z życia, które przeżyłeś
Z historii, którą spaliłeś
A teraz udawaj, że nie.…
Co? sukces
Zmieniłaś się.,
Nie jesteś Pi? to samo
Czy nadal jesteś tą, która
Dorastała ze mną? sukces
Uciekłaś.,
A z Tobą Moje życie.:
Szukałem jej.,
Szukałem jej.
I znalazłem ją.
których nigdy nie możesz zmienić
nawet jeśli tego chcesz
ale między nami jest coś wielkiego.
Tylko w tobie!
Ale co? coś wielkiego
Między nami
Których nigdy nie możesz zmienić,
Nawet jeśli tego chcesz!
Ale co? coś wielkiego
nawet jeśli tego chcesz
co się stało?
upadłaś za nisko.
Między nami
Czego nigdy nie zapomnisz
Nawet jeśli tego chcesz!
Co? sukcesy
Upadłaś za nisko.
/ Align = "left" / ,
Ale? zmęczenie, którego nie chcesz.
Co? sukcesy
Nigdy cię nie zostawił.
Ale pamiętaj o losie
Nigdy nie patrzy ci w twarz!
I co z tego? coś wielkiego
Między nami
Których nigdy nie możesz zmienić,
Nawet jeśli tego chcesz!
Ale co? coś wielkiego
Między nami
Czego nigdy nie zapomnisz
Nawet jeśli tego chcesz!
teraz co robisz
co wymyślisz
aby zaoszczędzić kłopotów
gdzie pójdziesz
Co teraz robisz?
Co wymyślisz,
Aby zaoszczędzić kłopotów…
Dokąd pójdziesz?
Co teraz robisz?
Co wymyślisz?
Czy możesz udawać pi?. o tym, jak to robisz!
co się stało z Twoim światłem
Twoje światło przyćmiło.
z kimś, kogo znam.
i zabrał cię ode mnie? sukcesy,
Twoje światło? przyćmiona
Z kimś, kogo znam.
I zabrał cię ode mnie.
Co? sukces Twojej Gwiazdy,
Twoja gwiazda? przyćmiona
A teraz spróbuj z ciemności
Świecić beze mnie!
Ale co? coś wielkiego
Między nami
Których nigdy nie możesz zmienić,
Nawet jeśli tego chcesz!
Ale co? coś wielkiego
i nigdy nie zapomnisz
nawet jeśli tego chcesz
ale między nami jest coś wielkiego.
czego nigdy nie zapomnisz
Między nami
Czego nigdy nie zapomnisz
Nawet jeśli tego chcesz!
Ale co? coś wielkiego
Między nami
Czego nigdy nie zapomnisz
Nawet jeśli tego chcesz!
Ale co? coś wielkiego
Między nami
Których nigdy nie możesz zmienić
Nawet jeśli tego chcesz!
jeśli chcesz