Lunar Path — In the End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the End", wykonawca: Lunar Path.
Tekst piosenki
Come, step in the fire.
Step in the fire that’s been burning down your house.
See, see all the faces.
See all the people that’s been hurting you in your life.
Fight on remember what I said, stand tall,
don’t let them take you away.
There’s so much more to this than words,
so shut your mouth and listen!
In the end you’re lonely, fighting for your only chance.
In the end we’re only, trying to close an open case.
In the end you’re fallen, clinging to your only hope.
In the end we’re only, trying to find our way back home.
Why, don’t you believe me?
Why cant you feel it in your heart that it is gone?
You, you don’t even know me!
You don’t even know me well enough to judge me now!
Fight on remember what I said, stand tall,
don’t let them take you away.
There’s so much more to this than words,
so shut the fuck up, listen!
In the end you’re lonely, fighting for your only chance.
In the end we’re only, trying to close an open case.
In the end you’re fallen, clinging to your only hope.
In the end we’re only, trying to find our way back home.
When you are all alone and the fire’s burned out.
Back where it all began, all these people standing on,
at the edge of their lives.
Is there anything, anything you’d fight for?
Break through all of your fears, all these wasted tears
piercing trough like a needle in my heart.
In the end we’re only, trying to stay above the ground.
In the end we’re lonely, trying to find what can’t be found.
In the end you’re lonely, fighting for your only chance.
In the end we’re only, trying to close an open case.
In the end you’re fallen, clinging to your only hope.
In the end we’re only, trying to find our way back home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wejdź do ognia.
Wejdź w ogień, który pali twój dom.
Widzisz te twarze?
Widzisz tych wszystkich ludzi, którzy krzywdzą cię w życiu.
Walcz dalej pamiętaj co powiedziałem, stój wysoko,
nie pozwól im cię zabrać.
Jest w tym o wiele więcej niż słowa.,
więc zamknij się i słuchaj!
W końcu jesteś samotny, walczysz o swoją jedyną szansę.
W końcu tylko próbujemy zamknąć otwartą sprawę.
W końcu upadłeś, trzymając się swojej jedynej nadziei.
W końcu tylko próbujemy znaleźć drogę do domu.
Nie wierzysz mi?
Dlaczego nie czujesz w sercu, że go nie ma?
Nawet mnie nie znasz!
Nawet nie znasz mnie na tyle dobrze, żeby mnie teraz osądzać!
Walcz dalej pamiętaj co powiedziałem, stój wysoko,
nie pozwól im cię zabrać.
Jest w tym o wiele więcej niż słowa.,
więc Stul pysk i słuchaj!
W końcu jesteś samotny, walczysz o swoją jedyną szansę.
W końcu tylko próbujemy zamknąć otwartą sprawę.
W końcu upadłeś, trzymając się swojej jedynej nadziei.
W końcu tylko próbujemy znaleźć drogę do domu.
Kiedy jesteś sam i ogień się wypalił.
Tam, gdzie wszystko się zaczęło.,
na krawędzi ich życia.
Czy jest coś, o co byś walczył?
Przełamać wszystkie swoje lęki, wszystkie te zmarnowane łzy
przebijając koryto jak igłę w moim sercu.
/ Align = "left" /
W końcu jesteśmy samotni, starając się znaleźć to, czego nie można znaleźć.
W końcu jesteś samotny, walczysz o swoją jedyną szansę.
W końcu tylko próbujemy zamknąć otwartą sprawę.
W końcu upadłeś, trzymając się swojej jedynej nadziei.
W końcu tylko próbujemy znaleźć drogę do domu.