Lunar Path — Thin White Lines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thin White Lines", wykonawca: Lunar Path.
Tekst piosenki
Who do you see, when you look into these eyes.
Yet another lost person, just fighting for your air?
Why would you care, I’m still worthless to you,
just another expendable toy in your game!
Stay here with me, it’s the only thing I need now.
Hold me till I sleep, if you can’t hold forever.
Hear me when I plead, I can’t ask you again now.
Stay here tonight, if it’s the only thing that you’ll promise me.
Nobody’d know, if I wouldn’t come home.
There’s no light in my window, no warmth in my bed.
So it’s come to this, we’re so helpless and hurt.
If this silence is taking us, what will be left then?
Stay here with me, it’s the only thing I need now.
Hold me till I sleep, if you can’t hold forever.
Hear me when I plead, I can’t ask you again now.
Stay here tonight, if it’s the only thing that you’ll promise me.
It’s only words, but this promise I’ll keep,
that someday we’ll be able to breathe again.
It’s only words, but a promise I’ll keep,
that someday we’ll be able to live, again.
Stay here with me, it’s the only thing I need now.
Hold me till I sleep, if you can’t hold forever.
Hear me when I plead, I can’t ask you again now.
Stay here tonight, if it’s the only thing that you’ll promise me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kogo widzisz, gdy patrzysz w te oczy?
Kolejna zagubiona osoba, walcząca o Twoje powietrze?
Co cię to obchodzi? wciąż jestem dla Ciebie bezwartościowy.,
kolejna zbędna zabawka w twojej grze!
Zostań ze mną, to jedyna rzecz, której teraz potrzebuję.
Trzymaj mnie aż zasnę, jeśli nie możesz wytrzymać wiecznie.
Wysłuchaj mnie, gdy będę błagał, nie mogę cię prosić ponownie.
Zostań tu na noc, jeśli tylko to mi obiecasz.
Nikt by się nie dowiedział, gdybym nie wrócił do domu.
Nie ma światła w oknie, ani ciepła w łóżku.
Więc do tego doszło, jesteśmy tacy bezradni i ranni.
Jeśli ta cisza nas zabiera, to co nam zostanie?
Zostań ze mną, to jedyna rzecz, której teraz potrzebuję.
Trzymaj mnie aż zasnę, jeśli nie możesz wytrzymać wiecznie.
Wysłuchaj mnie, gdy będę błagał, nie mogę cię prosić ponownie.
Zostań tu na noc, jeśli tylko to mi obiecasz.
To tylko słowa, Ale tę obietnicę dotrzymam.,
że pewnego dnia będziemy mogli znowu oddychać.
To tylko słowa, ale obietnicy dotrzymam.,
że pewnego dnia będziemy mogli znów żyć.
Zostań ze mną, to jedyna rzecz, której teraz potrzebuję.
Trzymaj mnie aż zasnę, jeśli nie możesz wytrzymać wiecznie.
Wysłuchaj mnie, gdy będę błagał, nie mogę cię prosić ponownie.
Zostań tu na noc, jeśli tylko to mi obiecasz.