Lunetia — Ecila tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ecila", wykonawca: Lunetia.
Tekst piosenki
Oh boy
Today is gone again
I’m left in yesterday
My tomorrow is bit shorter than yours, i guess
The sun is rising up to tell my life is new
Such a lovely lie he says
I squint my eyes
We are given an equal start (in life and everyday)
Did you ever sing like this before? whoa, whoa
Like you’ll die, you shall die tomorrow
Sing now whoa, whoa
Hear us from the looking glass
Dear, dear
I shall be too late
I’m still lost in yesterday
(Am I the only one that cant reach today?)
Dry me
If I plunge head first into the pool of tears
(Will I be the only one to drown here?)
Why are we not given an equal end and stage like theirs?
Not everything goes according to script
I’ll keep talking to them with this throat they’ve ripped
He may write sad stories
But it’s hilarious
Cause it sometimes winds up as mere scenarios
We are given an equal start
And i’ve been feeling good so far
We are given an equal start
And i’ve been feeling good
Did you ever sing like this before? whoa whoa
Like you’ll die, you shall die tomorrow
Sing now whoa whoa
I would certainly not want to turn the clock back
I would never let any regrets stay to flashback
I would certainly not want to turn the clock back
I would never let any regrets stay to flashback
Tłumaczenie tekstu piosenki
O rany.
Today is gone again
Zostałem wczoraj.
Moje jutro jest krótsze niż Twoje.
The sun is rising up to tell my life is new
Co za Piękne kłamstwo.
Mrużę Oczy
Mamy równy początek (w życiu i na co dzień)
Śpiewałeś kiedyś w ten sposób? whoa, whoa
Tak jak umrzesz, tak umrzesz jutro
Sing now whoa, whoa
Hear us from the looking glass
/ Align = "left" /
Spóźnię się.
I ' m still lost in yesterday
(Czy tylko ja nie mogę dziś dotrzeć?)
Wysusz mnie.
Jeśli wpierw zanurzę głowę w basenie łez
(Czy tylko ja tu utonę?)
Dlaczego nie mamy takiego samego końca I etapu jak oni?
Nie wszystko idzie zgodnie ze scenariuszem.
Będę z nimi rozmawiał z tym gardłem, które poderwali.
Może pisać smutne historie
Ale to zabawne.
Bo czasami kończy się to jako zwykły scenariusz.
Mamy równy początek
And i ' ve been feeling good so far
Mamy równy początek
And i ' ve been feeling good
Śpiewałeś kiedyś w ten sposób? whoa whoa
Tak jak umrzesz, tak umrzesz jutro
Sing now whoa whoa
Na pewno nie chciałbym cofnąć czasu.
Nigdy nie pozwoliłbym, by jakieś żale pozostały we wspomnieniach.
Na pewno nie chciałbym cofnąć czasu.
Nigdy nie pozwoliłbym, by jakieś żale pozostały we wspomnieniach.