Lunic — Sober tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sober", wykonawca: Lunic.
Tekst piosenki
I don’t know what I’m supposed to say
I hate it when you act this way
You go out drinking with your friends
Of course the night it never ends
I sit home with my glass of wine
Pretending everything’s just fine
But I don’t think the phone will ring
So I’ll just sit here and I’ll sing (alone)
I like you better when you’re sober
At least you know my name
Don’t come back running when it’s over
When you’ll still act the same act the same
When will you change your crazy ways?
Find better ways to spend your days
A big fat spliff between your lips
I’m sick of all the same old shit
I like you better when you’re sober
Quit staying out all night
Don’t make me tell you that it’s over
I don’t wanna fight — That’s right!
Why can’t we be happy like we were when we were young?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co mam powiedzieć.
Nienawidzę, kiedy tak się zachowujesz.
Pijesz z przyjaciółmi.
Oczywiście noc nigdy się nie kończy
Siedzę w domu z kieliszkiem wina.
Udając, że wszystko jest w porządku.
Ale telefon chyba nie zadzwoni.
So I 'll just sit here and I' ll sing (alone)
I like you better when you ' re sober
Przynajmniej znasz moje imię.
"Don' t come back running when it 's over"
# When you ' ll still act the same act the same #
Kiedy się zmienisz?
Znajdź lepsze sposoby spędzania dni
A big fat spliff between your lips
Mam dość tego samego gówna.
I like you better when you ' re sober
Przestań zostawać na noc.
Don 't make me tell you that it' s over
Nie chcę się kłócić.
Dlaczego nie możemy być szczęśliwi, jak za młodu?