Lunik — People Hurt People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People Hurt People", wykonawca: Lunik.
Tekst piosenki
I’d rather show you how I feel
It’s in the way I look at you
And in the way I touch you
Don’t you see
I will be there to hold you
My feelings are for real
But you need to trust in me
I wanna love you
Like I loved the first time
I wanna live
As if I’d never been hurt
I wanna trust again
But I am a burnt child
You know people hurt people
It’s nothing new
And I can only do my best
Please don’t take the blame on you
Was hurt before we met
I can be there to hold you
My feelings are for real
But don’t demand these words from me Because they don’t come for free
I wanna love you
Like I loved the first time
I wanna live
As if I’d never been hurt
I wanna trust again
But I am a burnt child
You know people hurt people
I wanna love you
Like I loved the first time
I wanna live
As if I’d never been hurt
I wanna trust again
But I am a burnt child
You know people hurt people
Love is something
You feel
And you do Love is someting
That grows in you
I wanna love you
Like I loved the first time
I wanna live
As if I’d never been hurt
I wanna trust again
But I am a burnt child
You know people hurt people
It’s nothing new
It’s nothing new
And I can only do my best
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolę pokazać ci, jak się czuję.
"It' s in the way I look at you"
And in the way I touch you
Nie widzisz?
I will be there to hold you
Moje uczucia są prawdziwe.
Ale musisz mi zaufać.
I wanna love you
Tak jak kochałam za pierwszym razem.
I wanna live
Jakbym nigdy nie została zraniona.
I wanna trust again
Ale jestem spalonym dzieckiem.
Wiesz, że ludzie krzywdzą ludzi.
To nic nowego.
I mogę tylko robić co mogę.
Proszę, nie zwalaj winy na siebie.
Był ranny zanim się poznaliśmy.
I can be there to hold you
Moje uczucia są prawdziwe.
Ale nie żądaj ode mnie tych słów, bo nie przychodzą za darmo.
I wanna love you
Tak jak kochałam za pierwszym razem.
I wanna live
Jakbym nigdy nie została zraniona.
I wanna trust again
Ale jestem spalonym dzieckiem.
Wiesz, że ludzie krzywdzą ludzi.
I wanna love you
Tak jak kochałam za pierwszym razem.
I wanna live
Jakbym nigdy nie została zraniona.
I wanna trust again
Ale jestem spalonym dzieckiem.
Wiesz, że ludzie krzywdzą ludzi.
Love is something
Czujesz
And you do Love is someting
That grows in you
I wanna love you
Tak jak kochałam za pierwszym razem.
I wanna live
Jakbym nigdy nie została zraniona.
I wanna trust again
Ale jestem spalonym dzieckiem.
Wiesz, że ludzie krzywdzą ludzi.
To nic nowego.
To nic nowego.
I mogę tylko robić co mogę.