Lunik — Truly You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truly You", wykonawca: Lunik.
Tekst piosenki
You say you’re okay and laugh it up,
And brave it out.
Every time I reach for you, you push me away,
Laughing, smiling, acting cool and faking strong
But I’m seeing right trough you
And inside you, that little boy.
And this is truly you, alone, you see,
This is truly me standing in front of you.
You’re not alone, anymore.
And this is truly you and truly me,
Alone, you see, I’m there for you.
In your world of grey, in your world of rush,
You don’t dare,
You don’t dare to show me how you feel.
But here we are, face to face and miles apart,
Just let me see you.
And this is truly you, alone, you see,
This is truly me standing in front of you.
You’re not alone, anymore.
And this is truly you and truly me,
Alone, you see, I’m there for you.
Can’t you let me take care of you?
Let yourself fall.
I’ll carry you tonight.
I’ll be your life line, if you let me.
Don’t let go.
Why are you so terrified that I could hurt you?
Stay the time to look for real,
You’ll see love.
Why are you so terrified that I could hurt you?
Take the time to look for real and you’ll see love.
And this is truly you, alone, you see,
This is truly me standing in front of you.
You’re not alone, anymore.
And this is truly you and truly me,
Alone, you see, I’m there for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say you ' re okay and laugh it up,
I odważnie.
Za każdym razem, gdy sięgam po ciebie, odpychasz mnie.,
/ Align = "left"/
Ale widzę cię
A w Tobie, ten mały chłopiec.
I to naprawdę ty, sam widzisz,
To naprawdę ja stojący przed tobą.
Nie jesteś już sama.
I to naprawdę ty i naprawdę ja,
Sam, widzisz, jestem przy tobie.
W Twoim świecie szarości, w Twoim świecie pośpiechu,
Nie ośmielisz się.,
Nie odważysz się pokazać mi, co czujesz.
Ale oto jesteśmy, twarzą w twarz i daleko od siebie.,
Pozwól mi się zobaczyć.
I to naprawdę ty, sam widzisz,
To naprawdę ja stojący przed tobą.
Nie jesteś już sama.
I to naprawdę ty i naprawdę ja,
Sam, widzisz, jestem przy tobie.
Nie mogę się tobą zająć?
Pozwól sobie upaść.
Poniosę Cię wieczorem.
Będę twoją linią życia, jeśli mi pozwolisz.
Nie puszczaj.
Dlaczego tak się boisz, że mogę cię skrzywdzić?
Stay the time to look for real,
Zobaczysz miłość.
Dlaczego tak się boisz, że mogę cię skrzywdzić?
Poświęć czas na szukanie prawdy, a zobaczysz miłość.
I to naprawdę ty, sam widzisz,
To naprawdę ja stojący przed tobą.
Nie jesteś już sama.
I to naprawdę ty i naprawdę ja,
Sam, widzisz, jestem przy tobie.