Luniz — Funkin Over Nuthin' (Feat. Too Short And Harm) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funkin Over Nuthin' (Feat. Too Short And Harm)", wykonawca: Luniz.
Tekst piosenki
Yeah we want everybody to know, that it’s, you know, the Oak-Town ain’t
about this.
The media hypes up things when they’re wrong, but doesn’t give enough
praise when everything is going good.
We should juss do a cut, don’t even mention no beef or nothing, juss
drop it on 'em.
You know it’s politics, that made it sound like that. But it’s all
unified you see it’s all Jesus.
BEEATCH! BEEATCH! BEEATCH! BEEATCH! BEEATCH!
Man what’s it all about? Ain’t about shit. Nigga call me up talking
about, man it’s on. Your niggaz fucking wit my niggaz an it’s on. Nigga
what we fronting for? If it ain’t about this money, ain’t about this
life an death nigga, shit, what’s really going on?
Verse 1 *(Too $hort)*
Jumped all in a niggaz face front him on tha spot,
don’t cross the game, unless ya wanna get shot,
but who made the rules do you recall?,
who’s the judge when it comes to this street law?,
is it me?,
you?,
or is it my crew?,
my niggaz get down, yo niggaz do too,
mutha fuckaz try to tell me don’t fuck my life,
cuz ain’t nuthin nice,
ya gotta pay the price,
ya know them dudes,
walkin in them same shoes,
it’s brand new to you,
but the game is used,
I got it from them old niggaz,
they so cool,
now we juss roll through,
all the hoes know who,
ball in yo town,
don’t front, it’s too little,
cuz fake ass niggaz get punked fo your riddles,
so what’s it all about,
think about it later,
to all you real gangstaz,
an all you perpitrators.
Chorus *(Harm)* x2
You’ve,
got me funkin,(funkin)
over nuthin man,(funkin man)
why ya wanna funk wit me?
(Speak on it boy!)
Verse 2 *(Yukmouth)*
Uh.
Sometimes you step in some shit you can’t get out of,
niggaz who talk hella shit,
is who I’m quick to sock the shit out of,
sniff powder, wit all yo hoes off my door,
got em froze like pocino,
ya spendin all yo doe,
on the average ass,
stanky ass,
run a gank ass, fuck everybody fast,
juss an Oakland ass hoe,
now I know why niggaz wanna knock you out like glass Joe,
all that playa hatin shit, ain’t asked fo,
you must got problems wit niggaz makin they cash flow,
you baffled,
you mutha fuckin youngstaz,
so go wit your old ass flow,
I gots ta have jaw-jacked hoe,
cuz some of niggaz wonder,
why us playaz do this,
I’m under,
caught up in some shit I didn’t have nuthin to do wit,
the truth is,
you know my funk is through,
fuckin ride fo a nigga,
if that nigga ain’t gonna do shit,
ya wanna be ass pimp,
gettin yo ass whipped is like an every year event.
BITCH!
Dig it.
Verse 3 *(Numskull)*
I’m too mutha fuckin much fo myself,
so funkin wit niggaz close to home is sumpthin else,
if you ain’t gonna blow a nigga head off,
then that’s the end of it,
concentrate on makin mill an start spendin,
now this is where my do it for myself begins,
cuz in '97,
I ain’t makin no new mutha fuckin friends,
now I got no enemies,
I hold no grudges,
from now on I’m overseein my own budget,
(fo real!!)
we all did our dirt nigga,
but now that’s all forgivin,
Chris you my nigga til the ending,
an,
I started wit Dru,
I started wit Smoke-A-Lot,
hangin wit me, so I gives a fuck,
Nummy-Num gonna go ahead an drink his self to death,
nigga you wanna chop it up wit me,
go through death yoself,
I ain’t tryin to hear nuthin,
stead of throwin away skrillion,
nigga,
I’d rather be fuckin.
Uh.
Verse 4 *(Too $hort)*
I signed my name on the dotted line,
niggaz know I did it first,
an when you first,
you know you get it worse,
I suck the game up,
I try to pass it on,
niggaz from the Bay,
gettin they cash on,
from Frisco,
to Vallejo,
to the Big «O»,
fuck that yeh-yo,
hundred thousand units,
make a nigga half a million dollaz,
if you sittin on a grip,
I have to holla at yo later,
you can get rich in a minute,
two words,
distribution,
independent,
make an accapella you can hear every word,
I spit this game you never ever heard,
you know how you be quick to pop niggaz,
these record companies be quick to rob niggaz,
I say «$hort Dogg»,
an now they pay me,
don’t pay these youngstaz,
an watch 'em get crazy.
Chorus *(til end)*
Fuck around an run up in yo shit. Yeah. That’s the new thing goin baby,
we runnin up in record companies writin our own mutha fuckin checks.
Sign on the dotted line nigga. What ya really gettin? What’s really goin
on? Watch out. Niggaz in the town, bout to unite, we goin nationwide.
Oakland style, BITCH! Oh you really thought that wasn’t gonna happen?
Shit. Come on now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcemy, żeby wszyscy wiedzieli, że to, no wiesz, dębowe miasto nie jest
o tym.
Media nagłaśniają rzeczy, gdy się mylą, ale nie dają wystarczająco dużo.
chwała, gdy wszystko idzie dobrze.
Powinniśmy zrobić cięcie, nawet nie wspominać o wołowiny czy nic, juss.
rzuć na nich.
Wiesz, że to Polityka, sprawiła, że tak to zabrzmiało. Ale to wszystko
/ align = "left" /
BEEATCH! BEEATCH! BEEATCH! BEEATCH! BEEATCH!
O co w tym wszystkim chodzi? Nie chodzi o gówno. Nigga call me up talking
o, człowieku, to jest to. Twoi czarnuchy pieprzą się z moimi czarnuchami i się zaczyna. Nigga
o co chodzi? Jeśli nie chodzi o pieniądze, to nie chodzi o to.
life an death nigga, shit, what ' s really going on?
Werset 1 *(Too $hort)*
Skoczył wszystko w a niggaz twarz przed nim na miejscu,
nie przerywaj gry, chyba że chcesz dostać kulkę.,
ale kto ci przypomniał Zasady?,
kto jest sędzią, jeśli chodzi o prawo uliczne?,
czy to ja?,
a Ty?,
a może to moja ekipa?,
my niggaz get down, yo niggaz do too,
mutha fuckaz try to tell me don ' t fuck my life,
cuz ain ' t nuthin nice,
ya gotta pay the price,
ya know them dudes,
walkin in them same shoes,
to dla Ciebie nowość.,
ale gra jest używana,
I got it from them old niggaz,
they so cool,
now we juss roll through,
wszystkie dziwki wiedzą kto,
ball in yo town,
Nie pokazuj się, to za mało.,
cuz fake ass niggaz Ci punked fo Twoje zagadki,
więc o co w tym wszystkim chodzi?,
pomyśl o tym później.,
to all you real gangstaz,
/ align = "left" /
Chorus *(Harm)* x2
Masz,
got me funkin, (funkin)
over nuthin man, (funkin man)
why ya wanna funk wit me?
(Mów o tym chłopcze!)
Verse 2 *(Yukmouth)*
Uh.
Sometimes you step in some shit you can ' t get out of,
niggaz who talk hella shit,
jest tym, z kim jestem szybki, by skopać mu tyłek.,
Powder, wit all yo hoes off my door,
got em froze like pocino,
ya spendin all yo doe,
/ align = "left" / ,
stanky ass,
"run a gank ass, fuck everybody fast",
juss Oakland ass hoe,
now I know why niggaz wanna knock you out like glass Joe,
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
you must got problem wit niggaz makin they cash flow,
zaskoczyłeś mnie.,
ty pieprzona Mutha youngstaz,
so go wit your old ass flow,
I gots ta have jaw-jacked hoe,
cuz some of niggaz wonder,
why us playaz do this,
"I' m under",
nie miałem nic do roboty.,
prawda jest taka,,
you know my funk is through,
fucking ride for a nigga,
jeśli ten Czarnuch nic nie zrobi,
ya wanna be ass pimp,
chłostanie Ci tyłka to jak coroczna impreza.
Suka!
Kop.
Werset 3 *(Numskull)*
Jestem dla siebie zbyt mucha,
so funkin wit niggaz close to home is sumpthin else,
"if you ain' t gonna blow a nigga head off",
to koniec.,
skoncentruj się na makin mill.,
teraz tu zaczyna się moje robienie tego dla siebie.,
rocznik '97,
I ain ' t makin no new mutha Fucking friends,
teraz nie mam wrogów.,
Nie żywię urazy.,
od teraz nadzoruję własny budżet.,
(fo real!!)
we all did our dirt nigga,
but now that ' s all forgivin,
Chris You My nigga til the ending,
an,
I started wit Dru,
I started wit Smoke-a-Lot,
wishin wit me, so I give a fuck,
Nummy-Num gonna go ahead an drink his self to death,
nigga you wanna chop it up wit me,
/ align = "left" / ,
I ain ' t tryin to hear nuthin,
stead of throwin away skrillion,
nigga,
Wolę się pieprzyć.
Uh.
Werset 4 *(Too $hort)*
I signed my name on the dotted line,
niggaz know I did it first,
kiedy pierwszy raz,
you know you get it worse,
I suck the game up,
I try to pass it on,
niggaz from the Bay,
getting they cash on,
z Frisco,
do Vallejo,
To The Big " O»,
fuck that yeh-yo,
sto tysięcy sztuk,
make a nigga half a million dollaz,
"if you sittin on a grip",
Muszę się z Tobą później spotkać.,
możesz się wzbogacić w minutę.,
dwa słowa,
Dystrybucja,
niezależne,
zrób accapellę możesz usłyszeć każde słowo,
I spit this game you never ever heard,
you know how you be quick to pop niggaz,
te wytwórnie szybko okradają niggaz.,
Mówię " $hort Dogg»,
a teraz mi płacą.,
don ' t pay these youngstaz,
patrz, jak szaleją.
Chorus *(til end)*
Pierdolić się w Twoim gównie. Tak. That ' s the new thing going baby,
biegamy w wytwórniach płytowych wypisując własne czeki.
/ Align = "left" / Linear Co tak naprawdę dostajesz? What ' s really going
od czego? Uważaj. Czarnuchy w mieście, bout to unite, we go nationwide.
W stylu Oakland, suko! Naprawdę myślałeś, że to się nie stanie?
Cholera. Daj spokój.