Luomakunta — Tyynyyn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tyynyyn", wykonawca: Luomakunta.
Tekst piosenki
Jotakin on kuihtunut
Melkein nukahtaa
Jos katsoo liian kaukaa se saavuttaa
Yksin ei voi muutakaan
Ne antaa ymmärtää
Ettei sekään riitä, en vielä kiitä
Jotenkin se katkaisee
Jatkuu edelleen
Ja sen siirrän pois, vaikka sanottavaa
Alla kauniin pisaran
Jostain lähtenyt
Muttei perille saapunut koskaan
Silloin saa toivoa taas
Saa hukuttaa kasvonsa tyynyyn, painaa hetket puhtauteen
Silloin saa uinua vaan
Voi sulkeutua hetkeksi tyynyyn, nähdä yksin valkeuteen
On annettava muutakin
Jos aikoo ymmärtää, ettei keneenkään saa liikaa luottaa
Silti mielen halkaisee, jatkuu edelleen
Ja hahmot saapuu vielä kuiskaten
Silloin saa toivoa taas, saa hukuttaa kasvonsa tyynyyn
Painaa hetket puhtauteen
Silloin saa uinua vaan, voi sulkeutua hetkeksi tyynyyn
Nähdä yksin valkeuteen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś wyschło.,
Prawie zasypiam.
Jeśli spojrzysz za daleko, osiągniesz to ...
Tylko tyle możesz zrobić sam.
Mówią,
Że to też nie wystarczy, ale nie mówię jeszcze "Dziękuję".
W jakiś sposób odcina
Trwać,
I odepchnę ją, nawet jeśli mam coś do powiedzenia.
Pod piękną kroplą,
Ktoś gdzieś został.,
Ale nigdy się nie pojawił.,
Wtedy znów będziesz miał nadzieję.
Utopijmy jego twarz w poduszce, przyciśnijmy chwilę do czystości.,
Możesz spać.
Może zamknąć na chwilę poduszkę, sam zobaczyć w Bieli,
Muszę ci dać coś innego.
Jeśli zdasz sobie sprawę, że nie możesz ufać komuś za bardzo,
Ale umysł się rozpada, trwa.
A bohaterowie przychodzą, wciąż szepczą,
Znowu masz nadzieję, możesz utopić swoją twarz w poduszce,
Waży chwile w czystości,
Potem możesz spać, możesz zamknąć się w poduszce na chwilę.
Zobaczyć samotność w Bieli.