Lupe Fiasco — Fighters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fighters", wykonawca: Lupe Fiasco.
Tekst piosenki
When the fighters are all around
All the lovers are underground
No one will save you anymore
So what’s happening, what you rapping about,
Is it boys? Is it cars? Is it girls? Is it money?
The world?
Or is it something they can never believe?
Or is it something you can never achieve?
Is it Beyond your means?
Is it Inside your dreams?
Can it Never come out cause it’s scared to Unprepared to Too worried about the words of the people it’s weird to You don’t want them to hear you
You just wish there was a door that would appear that you can go disappear
through
Well I’m feeling your pain
I was feeling the same
But I said I’d never feel that again
Man
I really miss my pops
Hope that God watches over him and that he’s on top
That there is no more disease and that he’s alright
That he’s one of the generals inside the army of the light
And grandma, you know I had to bite something from you
So after every show it’s «peace, and much love to you»
Auntie Tweetie’s on the way, please look out for that girl
I know we’ll meet again, so it’s never me against the world
I hope that God forgive us, all of us sinners
Turn us back into beginners, put us up where the winners go Holy apartments in the gardens in which the rivers flow
Thank you for all your blessings and all of your miracles
I thank all my fans and all my supporters
Shout out to Bishop G, congrats on your new baby daughter
I tip my hat to all my family and friends
Now we just got one more to go
L — U — P — END
LupeTheFiasco.blogspot.com
Congratulations ladies, this next one’s for you
Peace!
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the fighters are all around
"All the lovers are underground"
Nikt cię już nie uratuje.
Więc co się dzieje, o czym rapujesz?,
Chłopcy? Czy to samochody? Dziewczyny? Chodzi o pieniądze?
Świat?
A może to coś, w co nigdy nie uwierzą?
Czy jest to coś, czego nigdy nie osiągniesz?
Czy to przekracza Twoje możliwości?
Czy to jest w twoich snach?
Czy to nigdy nie wyjdzie, bo jest przerażony, nieprzygotowany, zbyt zmartwiony słowami ludzi to dla Ciebie dziwne, nie chcesz, żeby cię usłyszeli.
Po prostu żałujesz, że nie ma drzwi, które pojawiłyby się, że możesz zniknąć.
przez
Well I ' m feeling your pain
Czułem to samo.
But I said I ' d never feel that again
Mężczyźni
I really miss my pops
Mam nadzieję, że Bóg nad nim czuwa i że jest na górze.
Że nie ma już choroby i że nic mu nie jest.
Że jest jednym z generałów w armii światła.
I babciu, wiesz, że musiałem coś od Ciebie ugryźć.
Więc po każdym show jest " peace, and much love to you»
Ciocia Tweetie jest w drodze, proszę, uważaj na tę dziewczynę.
Wiem, że jeszcze się spotkamy, więc to nigdy nie ja kontra świat.
Mam nadzieję, że Bóg wybaczy nam wszystkim grzesznikom.
/ Align = "left" /
Dziękuję za wszystkie Twoje błogosławieństwa i wszystkie Twoje cuda
Dziękuję wszystkim moim fanom i wszystkim moim zwolennikom.
Krzycz do biskupa G., gratuluję nowej córeczki.
I tip my hat to all my family and friends
Został nam jeszcze jeden.
L-U-P-END
LupeTheFiasco.blogspot.com
Gratulacje Panie, następny jest dla was.
Pokój!