Lupe Fiasco — The Show Goes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Show Goes On", wykonawca: Lupe Fiasco.
Tekst piosenki
All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on Have you ever had the feelin' that you was bein' had?
Don’t that shit there make you mad? They treat you like a slave
Put chains all on your soul and put whips up on your back
They be lyin' through they teeth, hope you slip up off your path
I don’t switch up, I just laugh, put my kicks up on they desk
Unaffected by they threats, then get busy on they ass
See, that how that Chi-town made me, that’s how my daddy raised me That glitterin' may not be gold, don’t let nobody play me If you are my homeboy, you’ll never have to pay me Go’n and put your hands up, when times is hard, you stand up L-U-P the man, cuz, the brand that the fans trust
So even if they ban us, they’ll never slow my plans up All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on One in the air for the people ain’t here
Two in the air for the father that’s there
Three in the air for the kids in the ghetto
Four for the kids that don’t wanna be there
None for the niggas tryna hold them back
Five in the air for the teachers not scared
To tell those kids that’s livin' in the ghetto
That the niggas holdin' back that the world is theirs
Yeah, yeah, the world is yours, I was once that little boy
Terrified of the world, now I’m on a world tour
I will give up everything, even start a world war
For these ghetto girls and boys I’m rappin' 'round the world for
Africa to New York, Haiti, then I detour
Oakland out to Auckland, Gaza Strip to Detroit
Say hip-hop only destroy, tell 'em look at me, boy
I hope your son don’t have a gun and never be a D-boy
All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on So no matter what been through, no matter what you into
No matter what you see when you look outside your window
Brown grass or green grass, picket fence or barbed wire
Never ever put them down, you just lift your arms higher
Raise 'em 'til your arms tired, let 'em know you here
That you struggling, survivin', that you gon' persevere
Ain’t nobody leavin', nobody goin' home
Even if they turn the lights out, the show is goin' on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on All right, already
The show goes on All night 'til the morning
We dream so long
Anybody ever wonder
When they would see the sun go Just remember when you come up The show goes on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już dobrze.
The show goes on All night ' t the morning
We dream so long
Anyone ever wonder
Kiedy zobaczy słońce, pamiętaj, kiedy się pojawisz.
The show goes on All night ' t the morning
We dream so long
Anyone ever wonder
Kiedy zobaczyli, że słońce zachodzi pamiętaj, kiedy pojawiasz się The show goes on Czy kiedykolwiek czułeś to, co miałeś?
Nie wkurza cię to? Traktują cię jak niewolnika.
Załóż kajdany na duszę i bicze na plecach.
/ Align = "left" /
I don ' t switch up, I just laugh, put my kicks up on they Desktop
/ Align = "left" /
Widzisz, tak mnie stworzyło to Chi-town, tak wychował mnie mój tata że glitterin 'may not be gold, don' t let nobody play me If you are my homeboy, you 'll never have to pay me Go' n and put your hands up, when times is hard, you stand up l-U-p the man, cuz, the brand that the fans trust
Więc nawet jeśli nas zakazują, nigdy nie opóźnią moich planów.
The show goes on All night ' t the morning
We dream so long
Anyone ever wonder
Kiedy zobaczy słońce, pamiętaj, kiedy się pojawisz.
The show goes on All night ' t the morning
We dream so long
Anyone ever wonder
Kiedy będą widzieć Zachód słońca, pamiętaj, kiedy się pojawisz, show leci w powietrzu, bo ludzi tu nie ma.
Dwa w powietrzu dla ojca, który tam jest
Trójka w powietrzu dla dzieci w getcie
Czwórka dla dzieci, które nie chcą tam być
None for the niggas tryna hold them back
Five in the air for the teachers not scared
By powiedzieć dzieciom, że mieszkają w getcie
That the niggas holdin ' back that the world is theirs
Tak, tak, świat jest Twój, byłem kiedyś tym małym chłopcem
/ Align = "left" /
Rzucę wszystko, nawet rozpętam wojnę światową.
For these ghetto girls and boys I 'm rappin '' round the world for
Afryka do Nowego Jorku, Haiti, potem objazd
Oakland do Auckland, Strefa Gazy do Detroit
Say hip-hop only destroy, tell ' em look at me, boy
Mam nadzieję, że twój syn nie będzie miał broni i nigdy nie będzie D-Boyem.
Już dobrze.
The show goes on All night ' t the morning
We dream so long
Anyone ever wonder
Kiedy zobaczy słońce, pamiętaj, kiedy się pojawisz.
The show goes on All night ' t the morning
We dream so long
Anyone ever wonder
Kiedy zobaczyliby Zachód słońca, pamiętajcie, kiedy wychodzicie, przedstawienie trwa, więc bez względu na to, przez co przeszliście, bez względu na to, w co się wplątaliście.
Bez względu na to, co widzisz, gdy patrzysz przez okno.
Trawa brunatna lub zielona, płotek lub drut kolczasty
Nigdy, przenigdy nie odkładaj ich, tylko podnoś ręce wyżej.
Raise 'em' til your arms tired, let 'em know you here
Że walczysz, przetrwasz, że wytrwasz
Ain 't nobody leavin', nobody goin ' home
Nawet jeśli zgasną światła, przedstawienie się odbędzie.
The show goes on All night ' t the morning
We dream so long
Anyone ever wonder
Kiedy zobaczy słońce, pamiętaj, kiedy się pojawisz.
The show goes on All night ' t the morning
We dream so long
Anyone ever wonder
Kiedy zobaczyliby Zachód słońca, pamiętajcie, kiedy wychodzicie, przedstawienie ciągnie się dalej.