Lupe Fiasco — Wait For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait For Me", wykonawca: Lupe Fiasco.
Tekst piosenki
I hope it’s not too late for me Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it’s not too late, too late
I hope it’s not too late
I got my whole life packed inside a suitcase
Ridin in a Chevy that should’ve been a Mercedez
Tryna keep my head above water
So I stayed out the navy
I, I, I made a promise to my girl
Said Imma leave town and bring back the whole world
So I bought a ticket
Took longer than expected
Came back around like a necklace
And the first thing she said, was (it's too late!)
Like nigga, I got needs too
I found a man who gave me what I need
Now I don’t need ya I barely gotta text the call back
You ol lying ass nigga
You’re a dog
Out here chasin paper
Fuckin bitches
Nah
Nah nigga you’re too late
Live with it Now you got a roommate
My homie served ten years
It’s too late for him to be treated equally
Too late for him to make it out the hood legally
Ridin around doing my thing
Is it too late to be tryin to live dreams
Turn them up real
Reality is just a technicality
And so is being fake
So don’t tell me that
I’m that I’m toooo late
I hope it’s not too late for me Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it’s not too late, too late
Alarm clock said I’m too late
And they said I’m too weak
I could use a few weights
So they said I took too long
And don’t look too strong
Well how long would you take
Waitin’s got me here in the first place
Another second maybe second
Maybe third in the worst case
Now we’ll display
On my word plays
Moving weight
It’s such a trap
Move and weight
You can’t do that
I know I’m dope man
But I can’t move crack
And is such a fraction
They way you thinking about your plans
But I tryna bring it back
Before your brain hit the pan
Sean from Detroit
Lupe from Chicago land
But both of our chains say made in Japan
German engineers design both of the sedans
Ride with Mr. Right on time
Or stay Miss another chance, man
Re-direct it at the girls
Not an ultimatum
Just an option in this world
But things come and go When the clocks never stop
Be on time for nothing
A little late for a lot
I hope it’s not too late for me Could you just wait for me a while
Is it too late, too late?
I hope it’s not too late, too late
I hope it’s not too late
I hope it’s not too late
The last thing I wanna hear is too late
Tell me is it too late for me to try and change the world
Is it too late to say I wanna change girls
Is it too late even though I’m the shit
Is it too late to tell ya’ll to suck my dick
Bitch
I do it too late for what
I want it I need it If I need it I got it Cause this how finally famous niggas do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że nie jest dla mnie za późno.
Za późno?
Mam nadzieję, że nie jest za późno, za późno.
Mam nadzieję, że nie jest za późno.
Całe życie mam spakowane w walizce.
Ridin in a Chevy that should ' ve been a Mercedez
Tryna keep my head above water
Więc zostałem w marynarce.
Ja, ja, ja złożyłem obietnicę mojej dziewczynie
Said Imma leave town and bring back the whole world
Więc kupiłem bilet.
Trwało to dłużej niż oczekiwano.
Wrócił jak naszyjnik.
I pierwsze co powiedziała, to: "już za późno!)
Jak Czarnuch, ja też mam potrzeby.
Znalazłem człowieka, który dał mi to, czego potrzebuję.
Nie potrzebuję cię, ledwo muszę odpisać.
Ty stary, kłamliwy czarnuchu.
Jesteś psem.
Out here chasin paper
Pieprzone suki
Nie.
Nah nigga you ' re too late
Żyj z tym teraz masz współlokatora
Mój ziomek odsiedział 10 lat.
Jest już za późno, by być traktowanym równo.
Za późno, by legalnie wyszedł z kaptura.
Ridin around doing my thing
Is it too late to be trying to live dreams
Turn them up real
Rzeczywistość jest tylko formalnością.
Tak jak bycie fałszywym.
Więc nie mów mi, że
I 'm that I' m too Loo late
Mam nadzieję, że nie jest dla mnie za późno.
Za późno?
Mam nadzieję, że nie jest za późno, za późno.
/ Align = "left" /
I powiedzieli, że jestem za słaby.
Przydałoby mi się kilka ciężarów.
Powiedzieli, że to trwało zbyt długo.
I nie wyglądaj zbyt mocno
Cóż, jak długo to zajmie?
Waitin mnie tu przywiózł.
Jeszcze sekunda, może sekunda.
Może trzeci w najgorszym przypadku.
Teraz pokażemy
On my word plays
Ciężar ruchomy
To taka pułapka.
Ruch i waga
Nie możesz tego zrobić.
I know I ' m dope man
Ale nie mogę ruszyć cracku.
I jest taki ułamek
Tak myślisz o swoich planach.
Ale staram się go przywrócić.
Zanim twój mózg uderzy w patelnię
Sean z Detroit
Lupe z Chicago land
Ale oba łańcuchy mówią, że made in Japan
Niemieccy inżynierowie zaprojektowali oba sedany
Ride with Mr. Right on time
/ Align = "left" /
Re-direct it at the girls
Nie ultimatum.
Just an option in this world
Ale rzeczy przychodzą i odchodzą, kiedy Zegary nigdy się nie zatrzymują.
Nie spóźnij się na nic.
Trochę za późno na wiele.
Mam nadzieję, że nie jest dla mnie za późno.
Za późno?
Mam nadzieję, że nie jest za późno, za późno.
Mam nadzieję, że nie jest za późno.
Mam nadzieję, że nie jest za późno.
The last thing I wanna hear is too late
Powiedz mi, czy jest już za późno, żebym spróbował zmienić świat
Is it too late to say I wanna change girls
Czy jest już za późno, mimo że jestem gównem?
Is it too late to tell ya ' ll to suck my dick
Suka.
Robię to za późno na co?
I want it I need it If I need it I got it Cause this how finally famous niggas do