Lupicínio Rodrigues — Loucura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loucura", wykonawca: Lupicínio Rodrigues.
Tekst piosenki
E aí
Eu comecei a cometer loucura
Era um verdadeiro inferno
Uma tortura
O que eu sofria por aquele amor
Milhões de diabinhos me martelando
Meu pobre coração que agonizando
Já não podia mais de tanta dor
E aí
Eu comecei a cantar verso triste
O mesmo verso que até hoje existe
Na boca triste de algum sofredor
Como é que existe alguém
Que ainda tem coragem de dizer
Que os meus versos não contêm mensagem
São palavras frias, sem nenhum valor
Oh! Deus, será que o senhor não está vendo isto
Então por que é que o senhor mandou Cristo
Aqui na Terra semear amor
Quando se tem alguém
Que ama de verdade
Serve de riso pra humanidade
É um covarde, um fraco, um sonhador
Se é que hoje tudo está tão diferente
Por que não deixa eu mostrar a essa gente
Que ainda existe o verdadeiro amor
Faça ela voltar de novo pra o meu lado
Eu me sujeito a ser sacrificado
Salve seu mundo com a minha dor
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tam
Zacząłem szaleć.
To było prawdziwe piekło
Tortury
Że cierpiałem za miłość
Miliony diabinhos mnie młotkiem
Moje biedne serce, że agonizować
Nie mogłam już dłużej cierpieć.
I tam
Zacząłem śpiewać smutny werset
Ten sam werset, który nadal istnieje
W usta, smutny jakiś cierpiący
Jak w tym, że ktoś jest
Kto jeszcze ma odwagę powiedzieć
Że moje wiersze nie zawierają wiadomości
Słowa są zimne, bez znaczenia
Oh! Boże, Czy panowie tego nie oglądają
Więc dlaczego Pan posłał Chrystusa
Tutaj, na Ziemi, siać miłość
Jeśli jest ktoś
Co naprawdę kocha
/ Align = "left" /
Tchórz, mięczak, marzyciel
Jeśli chodzi o to, że dzisiaj wszyscy są tak różni
Dlaczego nie pozwala mi pokazać tych ludzi
Co jeszcze Jest Prawdziwa miłość
Zrób to, aby wrócić ponownie jesteś w mojej stronie
Jestem podatny na poświęcenie
Zapisz swój świat z mojego bólu