Lupillo Rivera — Prefiero La Calle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prefiero La Calle", wykonawca: Lupillo Rivera.
Tekst piosenki
Que vuelva contigo, que me perdonaste
que te da tristeza mirarme perdido
que sin tu cariño me voy a morir.
Que te han platicado que me ven tomando
llorando mi pena, gritando tu nombre,
durmiendo en banquetas como un infeliz.
Y te lo has creído por lo que yo miro
si vieras que vivo mejor que contigo
mi Dios es testigo lo puedes creer
si vivo tomando es por puro gusto,
si duermo en la calle es puro placer
deja tus pendientes no pierdas el sueño
prefiero la calle que tenerte otravez.
Y prefiero la calle chiquita que estar al lado tuyo ingrata!
que chulada, que chulada oiga!!!
Y te lo has creído por lo que yo miro
si vieras que vivo mejor que contigo
mi Dios es testigo lo puedes creer
si vivo tomando es por puro gusto,
si duermo en la calle es puro placer
deja tus pendientes no pierdas el sueño
prefiero la calle que tenerte otravez.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że do ciebie wrócę, że mi wybaczyłeś.
że jesteś smutny, gdy patrzysz na mnie zagubiony.
że bez twojej miłości umrę.
Co ci powiedzieli, że widzą, jak biorę
opłakując mój smutek, wykrzykując Twoje imię.,
spałem na ławkach jak nieszczęśnik.
I uwierzyłeś w to przez to, na co patrzę.
gdybyś zobaczył, że żyję lepiej niż z Tobą.
mój Boże, możesz w to uwierzyć.
jeśli żyję, biorąc to z czystego smaku,
jeśli śpię na zewnątrz, to czysta przyjemność.
zostaw swoje kolczyki nie trać snu
wolę ulicę niż ciebie.
I wolę ulicę Chiquita, niż być przy tobie niewdzięczną!
co za bzdury!!!
I uwierzyłeś w to przez to, na co patrzę.
gdybyś zobaczył, że żyję lepiej niż z Tobą.
mój Boże, możesz w to uwierzyć.
jeśli żyję, biorąc to z czystego smaku,
jeśli śpię na zewnątrz, to czysta przyjemność.
zostaw swoje kolczyki nie trać snu
wolę ulicę niż ciebie.