Lush — Kiss Chase tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Chase", wykonawca: Lush.
Tekst piosenki
Tiny children on their own, they learn so fast
How to make new friends, how to play their new games
I remember a man he had shiny hair
Always hanging around when you went away
Little eight year old, she knows too many secrets
Much too young to understand what it means
I remember a woman with silver hair
And the smell and the taste of the bed we shared
And that’s how I behaved
Every time that you went away
And now, though I’m older nothing’s changed
(playing the same games)
And I knew every day
Came a chance that you’d leave me So I found what I could to take your place
Told me not to cry
Said that I’d survive
As he waved goodbye
And I want to try
Not to make you cry
Want us to survive
Never say goodbye
But that’s how I behave when you go away
Because though I’m older nothing’s changed
(playing the same games)
And I know every day
There’s a chance that you’ll leave me So I find what I can to take your place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe dzieci same, uczą się tak szybko
Jak zdobyć nowych przyjaciół, jak grać w nowe gry
Pamiętam mężczyznę, który miał lśniące włosy.
Zawsze kręcił się w pobliżu, Kiedy odszedłeś.
Mała ośmiolatka, zna zbyt wiele sekretów.
Zbyt młody, by zrozumieć, co to znaczy.
Pamiętam kobietę ze srebrnymi włosami.
I zapach i smak łóżka, które dzieliliśmy
I tak się zachowywałem.
"Every time that you went away"
A teraz, choć jestem starszy, nic się nie zmieniło.
/ align = "left" / )
And I knew every day
Miałem szansę, że mnie zostawisz, więc znalazłem to, co mogłem, by zająć twoje miejsce.
"Told me not to cry"
Said that I ' d survive
Gdy pomachał do widzenia
And I want to try
Not to make you cry
Chcą, żebyśmy przetrwali.
Never say goodbye
Ale tak się zachowuję, kiedy odchodzisz.
Bo choć jestem starszy, nic się nie zmieniło.
/ align = "left" / )
I Wiem, że każdego dnia
Jest szansa, że mnie zostawisz, żebym znalazł, co mogę, by zająć twoje miejsce.