Luthea Salom — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: Luthea Salom.
Tekst piosenki
i’d rather be a bit of something
than a lot of nothing at all
a lost case than never being found
a liar to the world than lying to myself and never know
i’d rather have one word that i can die for
than one hundred thousand but none my own
be seen with nothing on than being judged by what i have on
i’d rather be a freak than wasted on a shelf
i rather be a small part of something bigger than myself
i’d rather be a failure than never having tried for fear of failing
unaware of where i’m going than where i came from
a victim of freedom
i’d rather be extraordinary inside a common shell
i’d rather be a small part of something bigger than myself
like iron to a magnet i’m attracted to surprise
what’s frightening, unpredictable is beautiful
i’d rather be a failure than never having tried
i’d rather be a small part of something bigger than myself
and you, you' re so beautiful
so much to unfold
i’d rather be a small part of something bigger than this world
something good
something beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
wolę być czymś więcej.
niż dużo niczego.
przegrana sprawa niż nigdy nie Odnaleziona
kłamcą dla świata niż okłamywaniem siebie i nigdy się nie dowiem
wolałbym mieć jedno słowo, za które mogę umrzeć.
than one hundred thousand but none my own
być widzianym z niczym, jak być ocenianym po tym, co mam na sobie.
wolę być dziwakiem niż marnować się na półce.
wolę być małą częścią czegoś większego niż ja sam.
wolę być nieudacznikiem, niż nigdy nie próbować z obawy przed porażką.
/ align = "left" /
ofiara wolności
wolałabym być niezwykła w zwykłej skorupie
wolę być małą częścią czegoś większego niż ja sam.
jak żelazo do magnesu przyciąga mnie zaskoczenie
co przerażające, nieprzewidywalne jest piękne
wolę być nieudacznikiem, niż nigdy nie próbować.
wolę być małą częścią czegoś większego niż ja sam.
a Ty jesteś taka piękna.
so much to unfold
wolę być małą częścią czegoś większego niż ten świat.
coś dobrego
something beautiful