Luthea Salom — Room for Two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Room for Two", wykonawca: Luthea Salom.
Tekst piosenki
i wish my heart had room for two
a big open space like the sunroom
i wish my heart was beautiful
untouched, unscratched, unbreakable
i wish
but it takes some time to pull the weeds from the roots
and fish old love notes from between the books
so it’ll take some time to make room for two
i wish i was as green as iceland
a sunny field splashed in lilacs
i wish i was smart enough
to take the good out of the bad
i wish
but it takes some time to see the wolf in the woods
and kill the pain that’s slowly killing your tooth
so it’ll take some time to make room for two
it takes some time for roses to reach the roof
and squeeze that last best bit out of the tube
it takes some time to make room for two
it’ll take some time
it’ll take some time
but i’ll try to
Tłumaczenie tekstu piosenki
szkoda, że w moim sercu nie ma miejsca dla dwojga.
a big open space like the sunroom
chciałbym, żeby moje serce było piękne.
/ align = "left" /
chclno
ale potrzeba czasu, żeby wyciągnąć chwasty z korzeni.
i ryby stare notatki miłosne z między książek
więc zajmie to trochę czasu, żeby zrobić miejsce dla dwojga.
chciałbym być tak Zielony jak Islandia
słoneczne pole splapane liliami
chciałbym być wystarczająco mądry.
to take the good out of the bad
chclno
ale potrzeba czasu, by zobaczyć wilka w lesie.
i zabij ból, który powoli zabija twój ząb.
więc zajmie to trochę czasu, żeby zrobić miejsce dla dwojga.
potrzeba czasu, by róże dotarły na dach.
i wycisnąć ten ostatni najlepszy kawałek z tuby
potrzeba czasu, żeby zrobić miejsce dla dwojga.
to zajmie trochę czasu.
to zajmie trochę czasu.
ale postaram się