Luthea Salom — Safe Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe Here", wykonawca: Luthea Salom.
Tekst piosenki
to the balls i thought i had
to the minute i didn’t buy
to the fear i made mine
to the river i never stopped from flowing
i gave it all not knowing
that defeat could taste so nice
cause it’s all right now
it’s all right
i am safe here
i am
to the world i never changed
to the trigger i couldn’t pull
to the bitter taste of pride
to the line i never dared to cross
i thought i’d die if i lost
but i’ve never felt so alive
cause it’s all right now
it’s all right
i am safe here
i am
in my arms
i shot at a star but i got a fly
i aimed at the sun but i got caught in the rain
i tried to live up to what was expected of me
i thought i should try at least
it’s all right now
it’s all right
i am safe here
i am
in my arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
za jaja, które myślałem, że mam
do chwili, gdy nie kupiłam
to the fear i made mine
do rzeki nigdy nie zatrzymałem się płynąc
I give it all not knowing
ta porażka mogłaby smakować tak ładnie
bo już w porządku.
w porządku.
Jestem tu bezpieczna.
jestem.
świat nigdy się nie zmienił
nie mogłem pociągnąć za spust.
za gorzki smak dumy
/ to the line i never dared to cross
myślałem, że umrę, jeśli przegram.
but i ' ve never felt so alive
bo już w porządku.
w porządku.
Jestem tu bezpieczna.
jestem.
in my arms
I shot at a star but i got a fly
celowałem w słońce, ale złapał mnie deszcz.
próbowałem żyć zgodnie z tym, czego ode mnie oczekiwano.
pomyślałam, że powinnam przynajmniej spróbować.
it ' s all right now
w porządku.
Jestem tu bezpieczna.
jestem.
in my arms