Luther Vandross — I Listen to the Bells tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Listen to the Bells", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
Christmas memories still remind me of you
I wanna be closer to you
And I wish you were closer to me Every song they play this time of year
Every melody that I hear, every minute I wish
I wish you were near
Something’s missin', must be you
So I listen when the bells start ringin'
My heart starts singin'
I listen to the bells
And they make me remember
When we were so in love
It was only last year, this time in December
I listen to the bells
And I reminisce
I hear those Christmas bells
But I never knew that I could miss you like this
Love the lights and everything under the tree
Friends come around
They have a good time
But it’s not a party for me Call up Santa
Tell him that I’ve been blue
Tell him it’s hard for me It’s been a blue holiday, 'cause I’m missin' you
I keep wishin', wondering if you’ll think of me So I listen when the bells start ringin'
My heart starts singin'
Something’s missin', must be you
So I listen when the bells start ringin'
My heart starts singin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świąteczne wspomnienia wciąż przypominają mi o Tobie
I wanna be closer to you
I chciałbym, żebyś była bliżej mnie każda piosenka, którą grają o tej porze roku
Każda melodia, którą słyszę, każda minuta, której pragnę
Szkoda, że nie jesteś blisko.
Coś mi umyka, to musisz być ty.
So I listen when the bells start ringin'
My heart starts singin'
I listen to the bells
I sprawiają, że pamiętam
When we were so in love
To było w zeszłym roku, tym razem w grudniu.
I listen to the bells
I wspominam
I hear those Christmas bells
Ale nie wiedziałem, że mogę tak za tobą tęsknić.
Love the lights and everything under the tree
Friends come around
Dobrze się bawią.
Ale to nie jest impreza dla mnie.
Powiedz mu, że byłam smutna.
Powiedz mu, że to dla mnie trudne. to były błękitne wakacje, bo tęsknię za tobą.
I keep wishin', wondering if you 'll think of me So I listen when the bells start ringin'
My heart starts singin'
Coś mi umyka, to musisz być ty.
So I listen when the bells start ringin'
My heart starts singin'