Luther Vandross — I Wanted Your Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanted Your Love", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
Yeah, your love…
All of the band was on time for rehearsal
And played everything just right
Then came the news telling me not to worry
The show is selling out tonight
Well, the lights went on and suddenly the crowd began to scream
And as you could well imagine, it was like living a dream
Oh, but when the lights went down and the standing «O"was done
I was just another lonely guy who didn’t have no one
(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love)
(Your love, your love, love, love love, love)
Give me your love, give me your love, give me your love
(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love)
(Your love, your love, love, love love, love)
Well Well, your love
So busy daydreaming 'bout you, baby
I didn’t even hear the phone
Then, when my friends rang the doorbell it scared me They said, we’re so glad you’re home
You just won a million dollars and a trip around the world
Better get yourself together and forget about that girl
They thought I was acting crazy not to get excited too
But all the money in the world could never take the place of you
Repeat Chorus
All over the city the lights were so pretty
The holiday was filled with cheer
The stars really glistened and lovers were kissin'
It was the special part of the year
So what a perfect time it was to find someone to say I do Thought that I could still be happy even though she wasn’t you
We had told the world that we were gonna ring the wedding bell
But when I really thought about it I was lying to myself
Repeat Chorus and Fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, your love…
Cały zespół zdążył na próbę.
I wszystko grało dobrze.
Wtedy nadeszły wieści mówiące, żebym się nie martwił.
Show się dziś wyprzedaje.
Zapaliły się światła i nagle tłum zaczął krzyczeć.
I jak możesz sobie wyobrazić, to było jak życie we śnie.
Oh, but when the lights go down and the standing " O " was done
Byłem kolejnym samotnym facetem, który nie miał nikogo.
(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love)
(Your love, your love, love, love love, love)
Give me your love, give me your love, give me your love
(I wanted your love, your love baby, your love baby, your love)
(Your love, your love, love, love love, love)
Well Well, your love
So busy daydreaming ' bout you, baby
Nawet nie słyszałam telefonu.
Kiedy moi przyjaciele zadzwonili do drzwi, przestraszyłem się, że się cieszymy, że jesteś w domu.
Właśnie wygrałeś milion dolarów i podróż dookoła świata.
Lepiej weź się w garść i zapomnij o tej dziewczynie.
Myśleli, że zachowuję się jak wariat, żeby się nie ekscytować.
Ale wszystkie pieniądze świata nigdy nie mogłyby zająć Twojego miejsca.
Powtórz Refren
/ Align = "left" /
Święto było pełne radości.
Gwiazdy naprawdę lśniły i kochankowie całowali się
To była specjalna część roku.
To był idealny moment, by znaleźć kogoś, kto powie, że myślę, że nadal mogę być szczęśliwy, nawet jeśli ona nie była Tobą.
Powiedzieliśmy światu, że zadzwonimy w dzwon weselny.
Ale kiedy o tym myślałam, okłamywałam samą siebie.
Powtórz Refren I Fade