Luther Vandross — I'm Only Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Only Human", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
I’m only human baby
Ain’t I allowed to make mistakes
You put your guilt on me And it’s causing my poor heart to break, yeah
Making me the human that I am Won’t you forgive me baby
I’m only human baby
Won’t you forgive me for that?
Won’t you forgive me baby
I’m only human baby
Won’t you forgive me for that?
Your love can be so strong
It makes it hard to give some back
So I try and I try and I give and I give
And I get so darn excited I can’t relax
Making me the human that I am When we search for love
We must be lucky, baby
And it’s because there are many people in the world
Who think love is not that necessary
I had you and I blew it all
And now I know for sure
I must be lucky baby
You chose me out of all the people in the world
And I think love is very necessary
You’ve forgiven me after all
Cuz I let you know
Just like you, my love
Just like you, my baby
Just like you, my love
Just like you, my baby
If you forgive, if you forgive me too
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m only human baby
Ain ' t I allowed to make mistakes
Zrzuciłeś na mnie winę i to powoduje, że moje biedne serce pęka, tak.
Czy nie wybaczysz mi kochanie?
I ' m only human baby
Nie wybaczysz mi tego?
Won ' t you forgive me baby
I ' m only human baby
Nie wybaczysz mi tego?
Your love can be so strong
To sprawia, że trudno oddać trochę
Więc próbuję i staram się i daję i daję
And I get so damn excited I can ' t relax
Czyniąc mnie człowiekiem, którym jestem, gdy szukamy miłości.
Musimy mieć szczęście, kochanie.
A to dlatego, że jest wielu ludzi na świecie.
Którzy myślą, że miłość nie jest konieczna
Miałem cię i wszystko spieprzyłem.
I teraz wiem na pewno
I must be lucky baby
Wybrałeś mnie ze wszystkich ludzi na świecie.
I myślę, że miłość jest bardzo potrzebna
W końcu mi wybaczyłaś.
Bo dam Ci znać
Tak jak ty, kochanie.
Tak jak ty, moje dziecko.
Tak jak ty, kochanie.
Tak jak ty, moje dziecko.
Jeśli wybaczysz, jeśli wybaczysz mi też