Luther Vandross — It's All About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All About You", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
Lady, let me dry the rain drops from your beautiful hair
Thats all I ever want to do And darling let be the one you can always depend on You know I will never let you down
Cause I, want to spend my whole life just hoping
That I can please you, cause thats all I ever want to do Its all about you, its not about me There is no one more beautiful than you are to me Its all about you, its not about me And I am proud to know that you have me here by your side
Cause its all about you, hey, hey
Lady, I will be the sunshine that brighten up your way
And it doesnt have to be a special day
Please, let me take you to a sacred place where only lovers go Our own little hide away
Cause I, want to spend my whole life just hoping
That I can please you, cause thats all I ever want to do Its all about you, its not about me There is no one more beautiful than you are to me Its all about you, its not about me And I am proud to know that you have me here by your side
Girl, I have search all over the world
Trying to find that special girl
But when I looked into you eyes
I knew you were the one for me So now I am giving my life to you
So what ever you want
What ever you need
I am willing and able to give
(Repeat until fade)
Its all about you, its not about me There is no one more beautiful than you are to me Its all about you, its not about me And I am proud to know that you have me here by your side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lady, let me such the rain drops from your beautiful hair
To wszystko co chcę robić i kochanie pozwól być tą, na której zawsze możesz polegać wiesz, że nigdy cię nie zawiodę
Bo chcę spędzić całe życie mając nadzieję,
Że mogę cię zadowolić, bo to wszystko co chcę robić to wszystko o tobie, to nie o mnie nie ma nikogo piękniejszego od ciebie dla mnie to wszystko o tobie, to nie o mnie i jestem dumny, że masz mnie przy sobie
Bo wszystko kręci się wokół ciebie, Hej, hej
Lady, I will be the sunshine that brighten up your way
I to nie musi być wyjątkowy dzień
Proszę, pozwól mi zabrać cię do świętego miejsca, gdzie Tylko kochankowie udają się do naszej małej kryjówki.
Bo chcę spędzić całe życie mając nadzieję,
Że mogę cię zadowolić, bo to wszystko co chcę robić to wszystko o tobie, to nie o mnie nie ma nikogo piękniejszego od ciebie dla mnie to wszystko o tobie, to nie o mnie i jestem dumny, że masz mnie przy sobie
Girl, I have search all over the world
Próbuję znaleźć tę wyjątkową dziewczynę.
Ale kiedy spojrzałem w twoje oczy
Wiedziałem, że jesteś dla mnie tym jedynym, więc teraz oddaję Ci moje życie.
Więc cokolwiek chcesz
What ever you need
Jestem gotów i w stanie dać
(Powtarzaj aż zaniknie)
Wszystko kręci się wokół ciebie, nie chodzi o mnie nie ma nikogo piękniejszego od ciebie dla mnie wszystko kręci się wokół ciebie, nie chodzi o mnie i jestem dumny, że masz mnie przy sobie