Luther Vandross — Keeping My Faith In You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keeping My Faith In You", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
I just love how long we’ve known each other
And I know you care about me But I can’t tell just where your life is going
You’ve been quite a mystery
You’ve got all of these brand new friends
They keep taking your confidence
But I’m keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
You’ve been worried, puzzled, surrounded by your trouble
But I’m keeping my faith in you
We all cried when your first bow was taken
No one could be prouder of you
But I care more about your heart if it’s aching
If I’m your friend, what else can I do?
But those people who hang around
They keep bringing your spirit down
But I’m keeping my faith in you, yeah
Deep in my heart of hearts
If anyone can do it
I know you’ll get through it So I’m keeping my faith in you
I’ve known you ever since way back when
And I know you, you don’t want to change, my friend
But you’re under pressure, like no one could imagine
It’s not a good time that you’ve been having
But you’re a real strong brother, and I know you’ll recover
So I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
If anyone can do it
I know you’ll get through it So I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
Keeping my faith in you
Deep in my heart of hearts
You’ve been worried, puzzled
Surrounded by big trouble
But I’m keeping my faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Keeping my faith in you
My faith in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham to, jak długo się znamy.
Wiem, że ci na mnie zależy, ale nie wiem, dokąd zmierza twoje życie.
Jesteś tajemnicą.
Masz nowych przyjaciół.
Oni wciąż przejmują Twoją pewność siebie.
Ale wierzę w ciebie.
"Deep in my heart of hearts"
Byłeś zmartwiony, zaskoczony, otoczony przez swoje kłopoty
Ale wierzę w ciebie.
We all cried when your first bow was taken
Nikt nie byłby z ciebie bardziej dumny.
Ale bardziej zależy mi na twoim sercu, jeśli cię boli.
Jeśli jestem twoim przyjacielem, co innego mogę zrobić?
Ale ci ludzie, którzy się kręcą
Ciągle przynoszą ci Ducha.
But I ' m keeping my faith in you, yeah
"Deep in my heart of hearts"
Jeśli ktokolwiek może to zrobić
Wiem, że przez to przejdziesz, więc trzymam w tobie wiarę.
Znam cię od dawna.
Znam cię, nie chcesz się zmienić, przyjacielu.
Ale jesteś pod presją, jak nikt sobie nie wyobraża.
To nie jest dobry czas, że masz
Ale jesteś naprawdę silnym bratem i Wiem, że wyzdrowiejesz.
Więc wierzę w ciebie.
"Keeping my faith in you"
"Deep in my heart of hearts"
Jeśli ktokolwiek może to zrobić
Wiem, że przez to przejdziesz, więc trzymam w tobie wiarę.
"Keeping my faith in you"
"Deep in my heart of hearts"
"Keeping my faith in you"
"Deep in my heart of hearts"
Byłeś zmartwiony, zaskoczony.
Otoczony przez wielkie kłopoty
Ale wierzę w ciebie.
"Keeping my faith in you"
My faith in you
"Keeping my faith in you"
My faith in you
"Keeping my faith in you"
My faith in you