Luther Vandross — One Shining Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Shining Moment", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
The ball is tipped and there you are!
Youre running for your life youre a shooting star!
And all the years no one knows
Just how hard youve worked
But know it shows!
In one shining moment its all on the line!
One shining moment youre frozen in time!
The time is short and the road is long!
In the blinking of an eye that moment is gone!
And when its done win or lose!
You always did your best cause inside you knew!
That in one shining moment you reached deep inside!
One shining moment you knew you were alive!
Bridge:
Feel the beat of your heart!
Feel the wind in youe face!
Its more than an contest!
Its more than a… A race!
(instrumental)
And when its done win or lose!
You always did your best!
Cause inside you knew!
In one shining moment you reached for the sky!
One shining moment you knew yea!
One shining moment youre willing to try!
In one shining moment you knew!
One shining moment!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłka jest przechylona i oto jesteś!
Uciekasz, by ratować życie, jesteś spadającą gwiazdą!
I przez te wszystkie lata nikt nie wie
Jak ciężko pracowałeś
Ale wiedz, że to widać!
W jednym lśniącym momencie wszystko jest na szali!
* One shining moment * * you are frozen in time*
Czas jest krótki, a droga długa!
W mgnieniu oka ta chwila minęła!
A kiedy to się stanie, wygrasz lub przegrasz!
Zawsze robiłaś wszystko, co w Tobie najlepsze!
Że w jednej lśniącej chwili sięgnęłaś głęboko do środka!
W jednej świetlistej chwili wiedziałeś, że żyjesz!
Most:
Poczuj bicie swojego serca!
Poczuj Wiatr w swojej twarzy!
To coś więcej niż konkurs!
To coś więcej niż ... wyścig!
(instrumental)
A kiedy to się stanie, wygrasz lub przegrasz!
Zawsze się starałeś!
Bo w środku wiedziałeś!
W jednym lśniącym momencie sięgnąłeś po niebo!
"One shining moment you knew yea!"
Jedna lśniąca chwila, którą chcesz spróbować!
W jednej świetlistej chwili wiedziałeś!
Jedna lśniąca chwila!