Luther Vandross — She Saw You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Saw You", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
Why did you tell your girlfriend you were hanging with the boys
She called me last night and I tried to cover for ya She asked if I liked the flick that we all went out to see
I said, ў‚¬"ooo uh, it was niceў‚¬ќ
She said, ў‚¬"Don't you lie to meў‚¬ќ
You messed up you shoulda warned me first (she saw you)
I'm sad to tell ya You shoulda told me 'cause you made it worse (she saw you) unlucky fella
You better take that credit card (she saw you) to Cartier
You better hope with all you got (she saw you)
She feels like forgiving you today
Too bad for you
You were out there trying to be a player, now she's gone, it's true
It's hard to feel that sorry for you
She saw you, now this is the end
Saw you kiss the very girl (who's supposed to be) only your friend
She's convinced you took her heart
And played with it like a toy
And from what I heard, you just might need you a lawyer
It's too late for feeling bad, you did not respect the girl
You tried to play around
And got caught with your pants down
You can't escape from what you've done (she saw you) your time is up You're like a deer who's caught up in (she saw you) the headlights of love
You can't be too proud to plead (she saw you) she's gonna make you pay
Forgiveness is what you need (she saw you) she's too mad to let you get away
Looks bad to me You were busy trying to be a player
Now she's gone, breathe deep
You can't be doing that creep, creep, creep, creep
She saw you, now this is the end
Saw you kiss the very girl (who's supposed to be) only your friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego powiedziałeś swojej dziewczynie, że spotykasz się z chłopakami?
Zadzwoniła do mnie zeszłej nocy i próbowałam Cię kryć. zapytała, czy podobał mi się film, na który wszyscy wyszliśmy.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
"Don' t you lie to mey"
You messed up you shouldda warned me first (she saw you)
I 'm sad to tell ya You shouldda told me' cause you made it worse (she saw you)
You better take that credit card (she saw you) to Cartier
You better hope with all you got (she saw you)
Ona chce ci dzisiaj wybaczyć.
Szkoda dla Ciebie.
Byłeś tam próbując być graczem, teraz ona odeszła, to prawda
Ciężko jest ci współczuć.
Widziała cię, to już koniec.
Saw you kiss the very girl (who ' s supposed to be) only your friend
Jest przekonana, że zabrałeś jej serce.
And played with it like a toy
I z tego co słyszałem, możesz potrzebować prawnika.
Za późno na złe samopoczucie, nie szanowałeś dziewczyny.
Próbowałeś się bawić.
And got caught with your pants down
You can 't escape from what you' ve done (she saw you) your time is up You 're like a deer who' s caught up in (she saw you) the headlights of love
You can 't be too proud to please (she saw you) she' s gonna make you pay
Forgiveness is what you need (she saw you) she ' s too mad to let you get away
Źle to wygląda, że byłeś zajęty byciem graczem.
Teraz jej nie ma, oddychaj głęboko.
Nie możesz robić tego świra, świra, świra, świra
Widziała cię, to już koniec.
Saw you kiss the very girl (who ' s supposed to be) only your friend