Luther Vandross — Treat You Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treat You Right", wykonawca: Luther Vandross.
Tekst piosenki
I think I dream about you
Most of the time.
What can I say? Hey, Hey.
But I don’t see you much.
It’s only once in a while.
I want to know what you feel.
I used to hang around
Being the toast of the town.
But it’s strange how your friends
Can sometimes let you fall down.
But you
And everyone in the world can see
That I’m for real, honey.
See, I don’t know how to fool your heart.
I just know what I know and what I know is.. .
I will treat you right.
Cause little darlin'
You’ve got to be mine.
I see your love light.
We’ll have a beautiful time.
All night.
I think about you; you’re so fine.
It just might work out
If I treat you right.
I want to keep you close to the heart.
What can I say? Hey, hey.
So I know, you will never ever, never go far.
Cause I can feel if it’s real.
Though your friends say they still doubt me They don’t know of the you I see.
And I don’t know how to do you wrong.
I just know what I know and what I know is.. .
You and everyone in the world can see
That I’m for real, honey.
I don’t know how to fool your heart.
I just know what I know and what I know is.. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że śnię o Tobie.
Przez większość czasu.
Cóż mogę powiedzieć? Hej, Hej.
Ale nie widuję cię zbyt często.
To tylko raz na jakiś czas.
Chcę wiedzieć, co czujesz.
Kręciłem się w pobliżu.
Toast miasta.
Ale to dziwne jak twoi przyjaciele
Czasami pozwala ci się przewrócić.
Ale ty
I każdy na świecie może zobaczyć
Że jestem prawdziwy, kochanie.
Nie wiem, jak oszukać twoje serce.
Wiem tylko to, co wiem, a to, co wiem, jest.. .
Będę cię dobrze traktował.
"Cause little darlin'"
Musisz być moja.
Widzę twoje światło Miłości.
Będziemy się świetnie bawić.
Całą noc.
Myślę o tobie, jesteś taka piękna.
To może się udać.
Jeśli będę cię dobrze traktował.
Chcę trzymać cię blisko serca.
Cóż mogę powiedzieć? Hej, hej.
Więc wiem, że nigdy, przenigdy, nie zajdziesz daleko.
Bo czuję, że to prawda.
Twoi przyjaciele mówią, że nadal we mnie wątpią, ale nie wiedzą, kogo widzę.
I nie wiem, jak zrobić ci krzywdę.
Wiem tylko to, co wiem, a to, co wiem, jest.. .
You and everyone in the world can see
Że jestem prawdziwy, kochanie.
Nie wiem jak oszukać twoje serce.
Wiem tylko to, co wiem, a to, co wiem, jest.. .