LUXT — Fiend tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiend", wykonawca: LUXT.

Tekst piosenki

Spike my vein, deliver me from tedium
Ease this pain
Stop my mediocrity
Dust my brain
Speed the seconds faster onward
Bend the sane into something more than commonplace
I am a remnant of man
I am a torn and broken plan
I am lethargic
I am weak
I am inheritlessly meek
I am the licking of the gods
Upon your wounds while still you plod
I am the packing foam of love
I am the push that comes to shove
I am the cracking skin upon
The face of everything you long
I am the scab
I am the germ
I am what you refuse to learn
Life is slow
Slower still to one such as me
Dull and low, typical, extreme only in plain
I am a piece of withered mind
Too late, too tired to walk the line
I am a relic of this race
These humans, soon to be replaced
There has to be some something more
There must have been a simpler course
Something I simply could have forced
An easy path straight to the source
I’m sinking into bloodshot time
I’m blinded by nothing sublime
I’m gasping, buried in my dust
Tell me in which God do I trust?
I fiend on into the endless dawn of each new day
Friends have gone
So I find good comfort in this haze
I am the bloody nose of time
I am the never moving line
I am the breaking bones of life
I am the cheating in your wife
I turn the key
I break the lock
I suck the skin
I live the flock
I am the never-ending chain
I am the filth pulled from the drain
I am the cracking skin upon
The face of everything you long
I am the scab
I am the germ
I am what you refuse to learn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spike my vein, deliver me from nudium
Ease this pain
Stop my mediocrity
Dust my brain
Przyspiesz sekundy szybciej naprzód
/ Align = "left" /
Jestem pozostałością człowieka.
Jestem rozdartym i zepsutym planem.
Jestem letargiczny.
Jestem słaby.
Jestem bezgranicznie pokorny
Jestem lizaniem bogów
Upon your wounds while still you plod
Jestem pianką miłości.
I am the push that comes to shove
I am the cracking skin upon
Oblicze wszystkiego, czego pragniesz
Jestem strup
Jestem zarazkiem.
Jestem tym, czego nie chcesz się nauczyć.
Life is slow
Wolniej dla takiego jak ja
Tępe i niskie, typowe, skrajne tylko na równinie
Jestem kawałkiem zwiędłego umysłu.
Too late, too tired to walk the line
Jestem reliktem tej rasy.
Ci ludzie wkrótce zostaną zastąpieni.
Musi być coś więcej.
Musiał być prostszy kurs.
Coś, co po prostu mogłem wymusić.
Łatwa droga prosto do źródła
Pogrążam się w krwawym czasie
Jestem zaślepiony niczym wzniosłym.
/ Align = "left" /
Powiedz mi, któremu Bogu ufam?
I fend on into the endless dawn of each new day
Przyjaciele odeszli
Więc znajduję dobrą pociechę w tej mgle.
Jestem krwawym nosem czasu
I am the never moving line
Jestem łamaniem kości życia.
To ja zdradzam twoją żonę.
I turn the key
I break the lock
I suck the skin
I live The flock
I am the never-ending chain
Jestem brudem wyciągniętym z odpływu.
I am the cracking skin upon
Oblicze wszystkiego, czego pragniesz
Jestem strup
Jestem zarazkiem.
Jestem tym, czego nie chcesz się nauczyć.