Luxury — I Have Been Everywhere the Grass Is Green, I Have Seen All There Is to See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have Been Everywhere the Grass Is Green, I Have Seen All There Is to See", wykonawca: Luxury.
Tekst piosenki
I have been everywhere the grass is green
I have seen all there is to see
And though they tried to change my mind
To show me all the happiness of life
I could not see what I might have been or was meant to be
I’d love to believe there was something for me Where we could just live like living could be I have been everywhere the rainbow ends
I have heard every word as it is said and said again
And though they tried to give me sight
All I have seen is artificial light
Fluorescent glow, in a lip-synched show with soft eyes
I want to be everywhere the grass is green
I want to see all there is to see
Take my wife across the sea
Smile at everyone we meet
And try to be, try to be constantly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wszędzie, gdzie trawa jest zielona.
I have seen all there is to see
I choć próbowali zmienić moje zdanie
By pokazać mi całe szczęście życia
/ Nie mogłem zobaczyć, / kim mogłem być, / albo kim miałem być.
Chciałbym wierzyć, że jest coś dla mnie, gdzie moglibyśmy po prostu żyć, jak życie mogłoby być.
Słyszałem każde słowo, które zostało powiedziane i powtórzone.
I choć próbowali dać mi wzrok
Widziałem tylko sztuczne światło.
/ Align = "left" /
I want to be everywhere the grass is green
I want to see all there is to see
Zabierz moją żonę przez morze.
Uśmiechaj się do każdego, kogo spotykamy
I staraj się być, staraj się być ciągle