Luxuslärm — Atemlos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atemlos", wykonawca: Luxuslärm.

Tekst piosenki

Ich habe soviel Pläne du hörst sie dir geduldig an.
Du kennst sie ganz genau, durch dich glaub ich wieder dran.
Bin an Tausend Orten nur leider viel zu selten hier.
Du gibst mir grünes Licht, was immer auch um uns passiert.
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot
In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
Du hast schon viel gesehen, da draußen ist noch soviel mehr
Doch du entscheidest dich für mich, für mich
Auch an diesen Tagen an denen ich mich nicht leiden kann.
Du entscheidest dich, du entscheidest dich für mich !
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot
In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
Was immer auch um uns passiert!
Und das du mich nicht vergleichst macht dich unvergleichlich
Nein ich schaff das nicht allein was mit dir so leicht ist!
Du bist kostbar, bist so oft mein Rettungsboot
In diesen Augenblick machst du mich wieder Atemlos, Atemlos!
Atemlos !

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam tyle planów, że cierpliwie ich słuchasz.
Dobrze ją znasz, dzięki tobie znów w to wierzę.
Niestety zbyt rzadko bywam tu w tysiącach miejsc.
Dajesz mi Zielone światło, cokolwiek dzieje się wokół nas.
A to, że mnie nie porównujesz, czyni cię nieporównywalnym.
Nie, Nie poradzę sobie z tym sam, co z tobą jest takie proste!
Jesteś cenna, tak często Moja łódź ratunkowa
W tej chwili znowu mnie dusisz, dusisz!
Widziałeś już wiele, jest jeszcze tak wiele
Ale ty decydujesz za mnie, za mnie.
Nawet w te dni, kiedy nie mogę cierpieć.
Ty decydujesz, Ty decydujesz za mnie !
A to, że mnie nie porównujesz, czyni cię nieporównywalnym.
Nie, Nie poradzę sobie z tym sam, co z tobą jest takie proste!
Jesteś cenna, tak często Moja łódź ratunkowa
W tej chwili znowu mnie dusisz, dusisz!
Cokolwiek dzieje się wokół nas!
A to, że mnie nie porównujesz, czyni cię nieporównywalnym.
Nie, Nie poradzę sobie z tym sam, co z tobą jest takie proste!
Jesteś cenna, tak często Moja łódź ratunkowa
W tej chwili znowu mnie dusisz, dusisz!
Bez tchu !