Luz — Ella y yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella y yo", wykonawca: Luz.
Tekst piosenki
Entre el saber y el sentir, la emoción de la vida, transformó la rutina
hasta hacerme sonreir.
Una rival que elegí
en un mismo continente,
una amenaza inocente
eso fuiste para mi.
A veces se gana
y las mas se pierde,
es cuestión de suerte
ser féliz.
Ella y yo a solas
manos tendidas, cuerpos al sol.
Ella y yo, dos olas
que se entrecruzan en un adios, las dos.
El cielo estaba incendiado
atardecer anunciado
unicas en el rosal
con collares de coral.
A veces se gana
y las mas se pierde,
es cuestión de suerte
ser féliz.
Ella y yo a solas
manos tendidas, cuerpos al sol.
Ella y yo, dos olas
que se entrecruzan en un adios, las dos.
Descubrimos tanto juntas,
ella y yo.
Ella y yo a solas
manos tendidas, cuerpos al sol.
Ella y yo, dos olas
que se entrecruzan en un adios, las dos.
(Gracias a Eduardo por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między wiedzą a uczuciem, ekscytacją życia, zmienił rutynę
nawet mnie uśmiechnąć.
Wybrałem rywalkę.
na jednym kontynencie,
niewinne zagrożenie
to było dla mnie.
Czasami wygrywa
i więcej jest stracone,
to jest kwestia szczęścia
być felizem.
Ona i ja jesteśmy sami.
ręce leżą, ciała na słońcu.
Ona i ja, dwie fale,
przecinają się w jedną całość, obie.
Niebo płonęło.
zapowiedziany Zachód słońca
unicas w różowym buszu
z koralowymi naszyjnikami.
Czasami wygrywa
i więcej jest stracone,
to jest kwestia szczęścia
być felizem.
Ona i ja jesteśmy sami.
ręce leżą, ciała na słońcu.
Ona i ja, dwie fale,
przecinają się w jedną całość, obie.
Odkryliśmy tak wiele razem,
ona i ja.
Ona i ja jesteśmy sami.
ręce leżą, ciała na słońcu.
Ona i ja, dwie fale,
przecinają się w jedną całość, obie.
(Dziękuję Edwardowi za ten list)